על נהרות : עשרה מחזורי שירה מיידיש / ערך ותרגם: שמשון מלצר ; הקדים מבוא: דב סדן והוסיף רשימות ביוגרפיות: משה שטארקמן.
מלצר, שמשון, 1909-2000
ספרבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
חושלים פה חושלים פה לילות וימים
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- נבל מים ביד על השכם מעדר
- 1944 השותפים ביצירה:
- געלבארט, מיכל (מלחין);
- וואולמאן, שמואל (מחבר);
- טן פי, יהושע (מתרגם)
נגן שירים ברצף
-
01.
1:37עם שחר
-
02.
1:18חושלים פה חושלים פה לילות וימים
נגן שירים ברצף
| חוֹשְׁלִים פֹּה, חוֹשְׁלִים פֹּהלֵילוֹת וְיָמִיםטַבָּעוֹת לַשַּׁרְשֶׁרֶתאָנוּ מַשְׁלִימִים.חוֹשְׁלִים וּבוֹתְרִיםוְרוֹקְעִים פֹּה בְּלִי הֶרֶףמִנְיַן טַבָּעוֹתלַשַּׁרְשֶׁרֶת פֹּה נֵרֶבעֲדֵי תֻּשְׁלַם, עֲדֵי תֻּשְׁלַם. |
| כותר |
חושלים פה חושלים פה לילות וימים |
|---|---|
| כותר אחיד |
מיר שמידן און שמידן ביי טאג און ביי נאכט.$$Qמיר שמידן און שמידן ביי טאג און ביי נאכט;אונדזער הימען.$$Qאונדזער הימען |
| בביצוע |
קפלן, צבי; מקהלת מחנות העולים |
| מתוך |
נבל מים ביד על השכם מעדר |
| תאריך היצירה |
1944 |
| השותפים ביצירה |
געלבארט, מיכל 1889-1962 (מלחין)
וואולמאן, שמואל 1896-1941 (מחבר) טן פי, יהושע 1914-1988 (מתרגם) קפלן, צבי 1916-1993 (מנצח, מבצע) מקהלת מחנות העולים (זמר, מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 22.6.1944. |
| סוגה |
Songs, Yiddish Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:01:18 |
| מספר מדף |
K-07350-01-B-04 |
| מספר מערכת |
990037887900205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
