הר וכר הוריקו עדיים עדו לם
חבורת שוהם | [2000]
הגרסה המוכרתהַר וָכַר הוֹרִיקוּ,עֲדָיִים עָדוּ לָם,עֲדָיֵי אָבִיב זִיו חָבִיב.עֶרֶב עֶרֶב שׁוּר נָא:רְנָנִים מָלֵאוּ,צִפֳּרִים פָּצְחוּ בְּרִנָּה.שִׁקְשְׁקוּ פַּלְגֵי הָרִים בְּקוֹל -זֶמֶר אַהֲבָה בַּכֹּל, אַהֲבָה בַּכֹּל.שירון פלוגה ה' של הפלמ"חהַר וָכַר הוֹרִיקוּ,עֲדָיִים עָדוּ לָם,עֲדָיֵי אָבִיב זִיו חָבִיב.עֶרֶב עֶרֶב שׁוּר נָא:רְנָנִים מָלֵאוּ,צִפֳּרִים פָּצְחוּ בְּרִנָּה.שִׁקְשְׁקוּ פַּלְגֵי הָרִים בְּקוֹל -זֶמֶר אַהֲבָה בַּכֹּל, אַהֲבָה בַּכֹּל.בְּחִיר לִבִּי קָרָא לִיאוֹתִי זָנַח הוּאדוֹד אַחֵר יָבוֹא יְנַחֵם אוֹתִישִׁיר בִּשְׁמֵי הַתְּכֵלֶתלַהֲקוֹת בְּנֵי זֶמֶרנוֹדְדוֹת הַרְחֵק מִכָּאן עֵת עֵת יָם פָּשְׁטוּ שָׂדֶה וָכַרמֶנִּי דָחֲקוּ לָהֶם רָחֲקוּ כָּל חֲמוּדַיגרסת אילקה ואביבה רווההַר וָכַר הוֹרִיקוּ,עֲדָיִים עָדוּ לָם,עֲדָיֵי אָבִיב זִיו חָבִיב.עֶרֶב עֶרֶב שׁוּר נָא:רְנָנִים מָלֵאוּ,צִפֳּרִים פָּצְחוּ בְּרִנָּה.שִׁקְשְׁקוּ פַּלְגֵי הָרִים בְּקוֹל -זֶמֶר אַהֲבָה בַּכֹּל, אַהֲבָה בַּכֹּל. בְּחִיר לִבִּי קָרָא לִיאוֹתִי זָנַח הוּאדּוֹד אַחֵר יָבוֹא וִינַחֵם אוֹתִי שִׁקְשְׁקוּ פַּלְגֵי הָרִים בְּקוֹל -זֶמֶר אַהֲבָה בַּכֹּל, אַהֲבָה בַּכֹּל. בְּחִיר לִבִּי בִּקְּשָׁנִיאַךְ לֹא מְצָאָנִידּוֹד אַחֵר רָצָה לְנַחֵם אוֹתִי |
על פי גדעון כנעני, חבר קיבוץ תל יוסף, שיר זה הושר לראשונה על הבמה המשותפת שבין קיבוץ תל יוסף לעין חרוד, בשנת 1944, בכנס המקהלות בביצוע מקהלת יגור - שער העמקים. באותו הכנס התמוטטה הבמה, ונפצעו כמה זמרים. על-פי עזריה אלון, הלחן הוא במקורו צ'כי (ולא טטרי). |
כותר |
שיר עם טטרי |
---|---|
כותרים נוספים |
אתחלתא: הר וכר הוריקו עדיים עדו לם [ביצוע מוקלט] פזמון: שקשקו פלגי הרים בקול [ביצוע מוקלט] |
בביצוע |
מקהלת המושבים רשפון בית חנן ובצרון |
מתוך |
ממזרח אביא זרעך |
תאריך היצירה |
1956 |
השותפים ביצירה |
אחאי, יוסף 1898-1988 (מתרגם)
מקהלת המושבים רשפון בית חנן ובצרון (מבצע) |
הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 20.3.1956 |
סוגה |
Folk songs, Tatar,Folk songs Folk songs |
שפה |
heb |
משך |
00:01:37 |
הערות |
על גבי התקליט: מקהלות רשפון, בית חנן, בצרון, דביר. |
מספר מדף |
K-06339-01-A-06 |
מספר מערכת |
990036740860205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?