אותך נזכרתי בך לעת ערבית
אלפסי, לאו; תזמורת הבידור של קול ישראל | 195?
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
אותך נזכרתי בך לעת ערבית
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1964 השותפים ביצירה:
- גורדון, יגאל (מלחין);
- וינטרניץ, חנן (מעבד מוזיקלי);
- אסף, אורי (מחבר)
-
שמירהשמורנשמר בהצלחההפריט קיים באזור האישישגיאההכנסו לחשבון כדי לשמור
| אוֹתָךְ,נִזְכַּרְתִּי בָּךְ לְעֵת עַרְבִיתאוֹתָךְ,שָׁקְעָה חַמָּה כְּמוֹ תָּמִיד.רָאשֵׁי פְּרָחִים הָפְכוּ צָהֹב לְאַרְגָּמָן,סִפְּרוּ שְׁבוּעַת לִבִּי לָעֲנָנִים,עַל גָּבִיעַ פִּיךְ אֱהִי פַּרְפַּר, פַּרְפַּר קָטָן,רוֹחֵף בֵּין שׁוֹשַׁנִים.אוֹתָךְ,בֵּיתֵךְ הַקָּט שָׁכַן מוּל יָם,אוֹתָךְ,הָיָה שָׁם עֵץ, פִּרְיוֹ כְּדָם,צֵל עֲנָפָיו הָיָה מִסְתּוֹר לְלֵב בַּיְשָׁןלַיֶּלֶד שֶׁלָּחַשׁ לְךָ בֵּין עָלִים,עַל גָּבִיעַ פִּיךְ אֱהִי פַּרְפַּר, פַּרְפַּר קָטָן,רוֹחֵף בֵּין שׁוֹשַׁנִים.אוֹתָךְ,גָלֵּי הַיָּם הָרְסוּ בֵּיתֵךְאוֹתָךְ,רוּחוֹת קָדִים הִשְׁכִּיחוּ שְׁמֵךְ.הָאַגָּדוֹת עָזְבוּ כָּמוֹךְ עַנְפֵי הַגַּןרַק סוֹד נִשְׁאַר חָרוּט עַל הַגְּזָעִים,עַל גָּבִיעַ פִּיךְ אֱהִי פַּרְפַּר, פַּרְפַּר קָטָן,רוֹחֵף בֵּין שׁוֹשַׁנִים. |
| השיר נשלח לפסטיבל הזמר 1964 ובוצע ע"י שלישיית גשר הירקון. נתן זך, בשם הנהלת הפסטיבל, ביקש מאורי אסף לשנות את המילים ולהסיר ממנו את הדימויים האירופיים שהופיעו בו - זמיר וטווס. בדימויים אלה השתמש המחבר לאחר מכן בשיר "עפרה" שהקדיש לבתו עופרית. (ערב שירים לדני, הופעה בקיבוץ בית גוברין, 5.6.2015) |
| כותרים נוספים |
פזמון: על גביע פיך אהי פרפר פרפר קטן [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| בביצוע |
ברתיני, גארי; בר, שמעון; תזמורת הבידור של קול ישראל |
| תאריך היצירה |
1964 |
| השותפים ביצירה |
גורדון, יגאל 1940-1979 (מלחין)
וינטרניץ, חנן 1914-1995 (מעבד מוזיקלי) אסף, אורי 1936-2025 (מחבר) ברתיני, גארי 1927-2005 (מבצע) בר, שמעון 1927-1983 (מבצע) תזמורת הבידור של קול ישראל (מבצע) רשות השידור. |
| הערת מקום וזמן |
8/4/1964. תל אביב. |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:45 |
| הערות |
אתחלתא משמשת ככותר פסטיבל תשכ"ד. מתוך אוסף קול ישראל. |
| הערת משתתפים |
שמעון בר (זמרה) עם תזמ' הבידור של ק"י - גרי ברתיני. |
| הערת הפקה |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| מספר מדף |
MCD-0029 - 16 |
| מספר מערכת |
990026845050205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר נשלח לפסטיבל הזמר 1964 ובוצע ע"י שלישיית גשר הירקון. נתן זך, בשם הנהלת הפסטיבל, ביקש מאורי אסף לשנות את המילים ולהסיר ממנו את הדימויים האירופיים שהופיעו בו - זמיר וטווס. בדימויים אלה השתמש המחבר לאחר מכן בשיר "עפרה" שהקדיש לבתו עופרית. (ערב שירים לדני, הופעה בקיבוץ בית גוברין, 5.6.2015)
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
אותך נזכרתי בך לעת ערבית
אלפסי, לאו; תזמורת הבידור של קול ישראל
אותך נזכרתי בך לעת ערבית
שלישיית גשר הירקון
אותך נזכרתי בך לעת ערבית
אלברשטיין, חוה
