בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
Mir zaynen do tsu zingen! מיר זיינען דא צו זינגען!
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
- New York, NY : Goldene Keyt
- 1997 השותפים ביצירה:
- Zuckerman, Mark (composer)
נגן שירים ברצף
-
01.
מיר זיינען דא צו זינגען
-
02.
עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
-
03.
מיין רו(ע) פלאץ
-
04.
דאנא דאנא
-
05.
די זון וועט ארונטערגיין אונטערן (הינטערן) בארג
-
06.
געבעט
-
07.
אונטער דיינע ווייסע שטערן
-
08.
דער ייד דער שמיד
-
09.
פון וויגליד צו זיגליד
נגן שירים ברצף
| כותרים נוספים |
On label also: We're here to sing! [sound recording] מיר זיינען דא צו זינגען! [הקלטת שמע] |
|---|---|
| בביצוע |
Mlotek, Zalmen; Feldshuh, Tovah; מלוטק, זלמן; Goldene Keyt (Musical group); די גאלדענע קייט (להקה) |
| חברת התקליטים |
New York, NY : Goldene Keyt |
| תאריך היצירה |
1997 |
| השותפים ביצירה |
Mlotek, Zalmen (conductor, performer)
Feldshuh, Tovah (narrator, performer) מלוטק, זלמן (מנצח, מבצע) Zuckerman, Mark (composer) Goldene Keyt (Musical group) (performer) די גאלדענע קייט (להקה) (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
Recorded at Avatar Studios New York City. |
| סוגה |
Songs, Yiddish,Lullabies (Songs),Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European |
| תיאור פיזי |
1 sound disc : digital 4 3/4 in. + 1 booklet ([12] p. : port. : 12 cm.). |
| שפה |
yid |
| משך |
01:07:03 |
| הערות |
The final work is an Yiddish folk oratorio, narrated in English translation. מסורת: אשכנזים :מזרח Booklet includes program and biographical notes in English. |
| הערת תוכן |
Mir zaynen do tsu zingen = We're here to sing (Mark Zuckerman) (2:02) -- Dremlen feygl = Drowsing birds (Leah Rudnicki Leyb Yampolski arr. Zalmen Mlotek) (2:56) -- Mayn rue-platz = My resting place (Morris Rosenfeld arr. M. Zuckerman) (3:40) -- Dona, dona (Aaron Zeitlin Sholom Secunda arr. M. Zuckerman) (3:26) -- Di zun vet aruntergeyn = The sun will set (Moshe Leib Halpern Ben Yomen arr. M. Zuckerman) (2:59) -- Gebet = Prayer (Avrom Reisen Mark Zuckerman) (3:35) -- Unter dayne vayse shtern = Under your white heavens (Avron Sutzkever Avrom Brudno arr. M. Zuckerman) (3:42) -- Der Yid der shmid = The Jewish blacksmith (Wolf Younin Vladimir Heifetz) (2:08) -- Fun viglid biz ziglid = From lullaby to victory hymn (Wolf Younin Maurice Rauch English narration by Mark Zuckerman & Zalmen Mlotek Tovah Feldshuh, narrator Edward Kortis, piano). |
| הערת משתתפים |
Di Goldene Keyt, The Yiddish Chorale ; Zalmen Mlotek, piano, music director ; Tova Feldshuh, narration. |
| הערת הפקה |
Choral arrangements principally by Mark Zuckerman. |
| הערת שפת ביצוע |
Booklet includes program and biographical notes in English. |
| מספר מדף |
CD 00548 |
| מספר מערכת |
990026335360205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
