כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
האם את בוכה או צוחקת
הלל, משה | [1968]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
האם את בוכה או צוחקת
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- סימן שאתה צעיר
- ישראל : אן.אם.סי
- 2009 השותפים ביצירה:
- קריבושי, דוד (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- כץ, יובב (מחבר)
נגן שירים ברצף
חלק 1
חלק 2
חלק 3
- חלק 1
-
01.
לו הייתי פירט
-
02.
זמר נוגה
-
03.
דבר אלי בפרחים
-
04.
לפנות ערב
-
05.
זמר שלש התשובות
-
06.
בשביל אל הברכות
-
07.
לילה של פריחות
-
08.
בוא הביתה
-
09.
פרח הלילך
-
10.
לי ולך
-
11.
איפה את אהובה
-
12.
אינך יכולה
-
13.
צרות טובות
-
14.
יש לי אהבה
-
15.
סיגל
-
16.
נערה ממש אוצר
-
17.
זר של נרקיסים
-
18.
מה שהיה היה
-
19.
שיר אהבה ישן
-
20.
אותך
- חלק 2
-
01.
מחר
-
02.
גשם בוא
-
03.
זמר שכזה
-
04.
כשאהיה גדול
-
05.
המלח שלי
-
06.
כוכב הצפון
-
07.
חורשת האקליפטוס
-
08.
הייתי נער
-
09.
מה אברך
-
10.
גבעת התחמושת
-
11.
עמק דותן
-
12.
חופים
-
13.
גוונים
-
14.
אנשי הדממה
-
15.
שלווה
-
16.
מלכות החרמון
-
17.
באביב את תשובי חזרה
-
18.
אין כבר דרך חזרה
- חלק 3
-
01.
שיר השכונה
-
02.
חיימקה שלי
-
03.
שיר שלכת אדומה
-
04.
רוח שטות
-
05.
שיר הכרם
-
06.
שיר פרידה לקיץ
-
07.
שובה אלי
-
08.
טוב ללכת בדרכים
-
09.
יחזקאל
-
10.
הימים הארוכים העצובים
-
11.
שיר בארבעה בתים
-
12.
רק על עצמי
-
13.
יש מקום
-
14.
ביתי אל מול גולן
-
15.
על כפיו יביא
-
16.
ירושלים שלי
-
17.
שוב לא נלך
-
18.
מרדף
-
19.
האם את בוכה או צוחקת
-
20.
ירושליים של זהב
-
21.
לחיי העם הזה
נגן שירים ברצף
| פגז אחרון התפוצץ ושתק,עטפה הדממה את העמק.ילדה בגדות יצאה ממקלט,ואין בתים עוד במשק.אמא, היה לנו בית ירוקעם אבא ובובה ושסק.הבית איננו, ואבא רחוק,אימי את בוכה או צוחקת.הביטי למעלה, בתי, אל ההר,ההר שהיה כמפלצת.עוד יש תותחים, ילדתי, על ההר,אך הם מאיימים על דמשק.הביטי למעלה, בתי, לגולן,שם יש חיילים, אך להבא -דגלם בצבעים של כחול ולבן,בוכה וצוחק שם גם אבא.יהיה לנו בית ירוק, ילדתי,עם אבא ובובה ושסק,ולא עוד אימה, ילדתי, ילדתי,בתי, את בוכה או צוחקת.שקיעות באדום וזריחות בזהבפוגשות בירוק ובמים.ובלי תותחים של אויב על ההריוריק עוד העמק כפליים.זורם הירדן, מתפתל כשיכור,פריחה את העמק נושקת.ואיש לא יסב את מימיו לאחור,בתי, את בוכה או צוחקת.זורם הירדן, בין גדות יעבור,פריחה את העמק נושקת,ואיש לא יסב את מימיו לאחור,בתי, את בוכה או צוחקת.בתי, את בוכה או צוחקת. |
| השיר נכתב לאחר כיבוש רמת גולן בשנת 1967, לאחר כיבוש רמת הגולן במלחמת ששת הימים ועורר הזדהות רבה עם תושבי הצפון שסבלו במשך זמן רב מהפגזותיהם של הסורים. יובב כץ, מחבר המילים, הוא בן קיבוץ נען שנשלח לעזור לקיבוץ גדות כאשר זה היה במצוקה בשל ההתקפות הסוריות.-- מתוך גדלנו יחד: אוסף היובל. ; השיר צוטט בסרט הלהקה (אבי נשר, 1978) המבוסס על תקופת המלחמת ההתשה 1969, בביצוע דפנה ערמוני. ; "השיר "בתי את בוכה או צוחקת", מתייחס לכיבוש רמת הגולן מנקודת הראות המבוהלת של ילדי הקיבוצים שלמרגלותיה. הוא לא בא להלל את הכיבוש, אלא לבטא את תחושת ההקלה של הילדה הקטנה מגדות: הביטי למעלה בתי אל ההר ההר שהיה כמפלצת עוד יש תותחים, ילדתי, על ההר אך הם מאיימים על דמשק"--מתוך אהוד אשרי, "חזרנו אליך שנית", הארץ 21.5.07. |
| כותר |
האם את בוכה או צוחקת |
|---|---|
| בביצוע |
דותן, דבורה |
| מתוך |
סימן שאתה צעיר |
| חברת התקליטים |
ישראל : אן.אם.סי |
| תאריך היצירה |
2009 |
| השותפים ביצירה |
קריבושי, דוד 1944- (מלחין, מעבד מוזיקלי) דותן, דבורה (מבצע) כץ, יובב 1936- (מחבר) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| ISRC |
IL1000003106 |
| מספר מדף |
NMC |
| מספר מערכת |
990050561810205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר נכתב לאחר כיבוש רמת גולן בשנת 1967, לאחר כיבוש רמת הגולן במלחמת ששת הימים ועורר הזדהות רבה עם תושבי הצפון שסבלו במשך זמן רב מהפגזותיהם של הסורים. יובב כץ, מחבר המילים, הוא בן קיבוץ נען שנשלח לעזור לקיבוץ גדות כאשר זה היה במצוקה בשל ההתקפות הסוריות.-- מתוך גדלנו יחד: אוסף היובל.
"השיר "בתי את בוכה או צוחקת", מתייחס לכיבוש רמת הגולן מנקודת הראות המבוהלת של ילדי הקיבוצים שלמרגלותיה. הוא לא בא להלל את הכיבוש, אלא לבטא את תחושת ההקלה של הילדה הקטנה מגדות: הביטי למעלה בתי אל ההר ההר שהיה כמפלצת עוד יש תותחים, ילדתי, על ההר אך הם מאיימים על דמשק"--מתוך אהוד אשרי, "חזרנו אליך שנית", הארץ 21.5.07.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
האם את בוכה או צוחקת
הלל, משה
בתי את בוכה או צוחקת
דבורה דותן ועליזה רוזן
בתי את בוכה או צוחקת
זמיר, עודד
האם את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
האם את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
האם את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
האם את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
בתי את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
בוסה נובה
בתי את בוכה או צוחקת
דותן, דבורה; רוזן, עליזה
בתי את בוכה או צוחקת
לבנת, שולמית
בתי את בוכה או צוחקת
צנעני, מרגלית
בתי את בוכה או צוחקת
כץ, אפרים; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
בתי את בוכה או צוחקת
לוי, יוסי
בתי את בוכה או צוחקת
קריבושי, דוד; רוזן, עליזה; דותן, דבורה
בתי את בוכה או צוחקת
דותן, דבורה; רוזן, עליזה
בתי את בוכה או צוחקת
דותן, דבורה; רוזן, עליזה
בתי את בוכה או צוחקת
צנעני, מרגלית
בתי את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
בתי את בוכה או צוחקת
כהן, יזהר
האם את בוכה או צוחקת
רוזן, עליזה; דותן, דבורה
בתי את בוכה או צוחקת
דותן, דבורה; רוזן, עליזה
בתי את בוכה או צוחקת
אלברשטיין, חוה
בתי את בוכה או צוחקת
דותן, דבורה; רוזן, עליזה
