כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
תזמורת קול ישראל | 195?
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
| שִׂישׂוּ שִׂישׂוּ, שִׂמְחוּ נָאחַג הַגֵּז הִנֵּה בָּאאֶת הַצֹּאן גָּזְזוּבִּמְחוֹלוֹת רוֹעִים יָצְאוּשִׂישׂוּ, שִׂישׂוּ וְשִׂמְחוּ! |
| "נסתיימה עבודת הגז ואני יצאתי למרעה עם עדר מבהיק בלובן גופו הערום. היתה הרגשה נפלאה. בעצם כבר צפיתי באי- סבלנות ליום המרעה תחת לעמוד כפוף בדיר ולגלגל כבשה אחר כבשה בזעה ובלכלוך. היה בכך מעין פורקן וכל אותו היום נמצאתי במצב רוח מרומם וכאילו מאליהם נתחרזו המילים "שישו שישו נא..." עלו צלילים ונתמזגו במלות ואני שר בלי הרף. התרחקתי במיוחד באותו שבוע עם הצאן הרחק מטווח האנשים כדי שאוכל לשיר לעצמי עוד ועוד ובקול רם באין מפריע... אם כי לא היה לי זה שיר הרועים הראשון הנה בנושא שמחת הגז היה הוא שיר בכורה והחלטתי להביא אותו בהפתעה למסיבת הערב. התכנס כל הקיבוץ... בלב חרד פתחתי בשיר החדש "שישו ושישו" בתחילה באי בטחון, אך מפעם לפעם עברתי ליתר התעוררות ולבסוף על הנוכחים ליוו אותי בקצב עולה וגובר."-- מתתיהו שלם, פרק מתוך האוטוביוגרפיה "שירי הגז הראשונים" בתוך תצליל 3, חיפה 1967. ; שיר זה הוא אחד מהמוקדמים שבשירי הגז של מתתיהו שלם. שלם תארך את כתיבתו לשנת 1931 אף על פי שהוא ציין אצל ציפי פליישר שהשיר נכתב בסוף שנות ה20 (של האמה העשרים). שלם מספר על יצירת שיר הגז אותו הוא מכנה "שישו ושמחו נא" בפרקי האוטוביוגרפיה שלו בהקשר ליצירת המחול של לאה ברגשטיין: "...בערב של חגיגות הגז הגיעה גם שעתה [של לאה ברגשטיין]. היא ארגנה מעגל גדול ועלי פקדה לשיר את הזמר עוד ועוד. מהר יצאה בעקבות הקצב, המציאה אימפרוביזציות שונות ומלהיבות, פעם בנוסח חסידי ופעם בנוסח הורה חלוצית. פעם בידיים ופעם במתניים עד שגרפה את כולם למעגל סוער "שישו שישו שמחו נא, חג הגז בא" עד לשעה מאוחרת"-- מצוטט במאמרה של ציפי פליישר "העמק הוא חלום: שירי עמק יזרעאל" מתוך עידן מס' 17 עמק יזרעאל 1900-1967 ירושלים, יד בן צבי 1993. עורך: מרדכי נאור: עמ' 234. |
| בביצוע |
גמליאל, אליהו |
|---|---|
| תאריך היצירה |
2008 |
| השותפים ביצירה |
שלם, מתתיהו 1904-1975 (מלחין, מחבר) גמליאל, אליהו 1926-2013 (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
24.4.2008 |
| סוגה |
Debkas (dance) |
| שפה |
heb |
| מספר מדף |
ZMR 02325 |
| מספר מערכת |
990039729340205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
"נסתיימה עבודת הגז ואני יצאתי למרעה עם עדר מבהיק בלובן גופו הערום. היתה הרגשה נפלאה. בעצם כבר צפיתי באי- סבלנות ליום המרעה תחת לעמוד כפוף בדיר ולגלגל כבשה אחר כבשה בזעה ובלכלוך. היה בכך מעין פורקן וכל אותו היום נמצאתי במצב רוח מרומם וכאילו מאליהם נתחרזו המילים "שישו שישו נא..." עלו צלילים ונתמזגו במלות ואני שר בלי הרף. התרחקתי במיוחד באותו שבוע עם הצאן הרחק מטווח האנשים כדי שאוכל לשיר לעצמי עוד ועוד ובקול רם באין מפריע... אם כי לא היה לי זה שיר הרועים הראשון הנה בנושא שמחת הגז היה הוא שיר בכורה והחלטתי להביא אותו בהפתעה למסיבת הערב. התכנס כל הקיבוץ... בלב חרד פתחתי בשיר החדש "שישו ושישו" בתחילה באי בטחון, אך מפעם לפעם עברתי ליתר התעוררות ולבסוף על הנוכחים ליוו אותי בקצב עולה וגובר."-- מתתיהו שלם, פרק מתוך האוטוביוגרפיה "שירי הגז הראשונים" בתוך תצליל 3, חיפה 1967.
שיר זה הוא אחד מהמוקדמים שבשירי הגז של מתתיהו שלם. שלם תארך את כתיבתו לשנת 1931 אף על פי שהוא ציין אצל ציפי פליישר שהשיר נכתב בסוף שנות ה20 (של האמה העשרים). שלם מספר על יצירת שיר הגז אותו הוא מכנה "שישו ושמחו נא" בפרקי האוטוביוגרפיה שלו בהקשר ליצירת המחול של לאה ברגשטיין: "...בערב של חגיגות הגז הגיעה גם שעתה [של לאה ברגשטיין]. היא ארגנה מעגל גדול ועלי פקדה לשיר את הזמר עוד ועוד. מהר יצאה בעקבות הקצב, המציאה אימפרוביזציות שונות ומלהיבות, פעם בנוסח חסידי ופעם בנוסח הורה חלוצית. פעם בידיים ופעם במתניים עד שגרפה את כולם למעגל סוער "שישו שישו שמחו נא, חג הגז בא" עד לשעה מאוחרת"-- מצוטט במאמרה של ציפי פליישר "העמק הוא חלום: שירי עמק יזרעאל" מתוך עידן מס' 17 עמק יזרעאל 1900-1967 ירושלים, יד בן צבי 1993. עורך: מרדכי נאור: עמ' 234.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
תזמורת קול ישראל
חג הגז
קפלן, שלמה; להקת הנגון
שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
פטרושקה, שבתי; התזמורת הסימפונית (ירושלים)
שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
מקהלת קול ציון לגולה
שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
רונלי-ריקליס, שלום; תזמורת צה"ל
חג הגז
מקהלת קול ציון לגולה
שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
הרניק, מאיר; מקהלת קול ציון לגולה
שישו ושמחו
פריד, רותי
