כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
שיר המגן והמרי
ישראלי, שמעון | [1967]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
שיר המגן והמרי
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- הקלטה
-
השותפים ביצירה:
- זעירא, מרדכי (מלחין);
- אורלנד, יעקב (מחבר)
| בַּלַּיְלָה בְּאֵין אוֹר,דָּרְכוּ כּוֹכְבֵי-עֵינַיִךְ,בַּכֶּלֶא וּבַסְּגוֹרפָּרְחוּ כַּנְפֵי יוֹנַיִךְ,מִמַּרְתְּפִים וּבוֹרהִבְקִיעוּ חֲרוֹנַיִךְ,הוֹי מַנְגִּינַת הַדְּרוֹר,אַשְׁרֵי מְרוֹנְנַיִךְ!מִלַּיְלָה אַתְּ קוּמִי וָאוֹרִיוְחֶרֶב נָקָם לָךְ חֲגֹרִיוְשִׁיר לְפִי חֶרֶב זַמֵּרִי,חוֹמַת הַמָּגֵן וְהַמֶּרִי. |
| בימים שבהם חברי המחתרות נשפטו ונאסרו על ידי השלטון הבריטי חיברו אורלנד וזעירא את 'שיר המגן והמרי'. על רקע מציאות התקופה מעוררת הכותרת ציפיות כי במוקד השיר יעמדו ניסיונות ההגנה על היישוב בתקופת המנדט ופעולות המחאה וההתנגדות שכוונו לשלטון הזר, שנקט באותם ימים מדיניות אנטי–ציונית מוצהרת. אלא שהבית הפותח שובר את הציפיות הנגזרות מהכותרת, שכן במרכזו פנייה אל ישות נשית שזהותה עמומה.הבית הפותח מעמיד ארבעה צמדי טורים, ובמרכזו של כל אחד משלושת הצמדים הראשונים עומדת תמונה אוקסימורונית: זוהרם של כוכבי העיניים על רקע שחור הליל; כנפי היונים הפורחות בתוך הכלא הסגור; חרון המצליח להבקיע ממרתפים ובור. החרוז המבריח -נַיִךְ מעניק לטקסט עידון ורכות ומחזק את נוכחותה של הנמענת שאליה מופנה השיר. רק בסופו של הבית השירי מסתמן כי הנמענת השירית איננה ישות נשית אהובה אלא 'מנגינת הדרור', המפעמת בלבותיהם של האסירים הכלואים בכלא ושואפים לצאת לחופשי. -- מתוך מאמרה של ד"ר תמר וולף מונזון |
| בביצוע |
אהרני, חנה |
|---|---|
| השותפים ביצירה |
זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין) שריף, נועם 1935-2018 (מעבד) אהרני, חנה 1933- (מבצע) אורלנד, יעקב 1914-2002 (מחבר) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| מספר מדף |
ZMR 00916 |
| מספר מערכת |
990039715810205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
בימים שבהם חברי המחתרות נשפטו ונאסרו על ידי השלטון הבריטי חיברו אורלנד וזעירא את 'שיר המגן והמרי'. על רקע מציאות התקופה מעוררת הכותרת ציפיות כי במוקד השיר יעמדו ניסיונות ההגנה על היישוב בתקופת המנדט ופעולות המחאה וההתנגדות שכוונו לשלטון הזר, שנקט באותם ימים מדיניות אנטי–ציונית מוצהרת. אלא שהבית הפותח שובר את הציפיות הנגזרות מהכותרת, שכן במרכזו פנייה אל ישות נשית שזהותה עמומה.הבית הפותח מעמיד ארבעה צמדי טורים, ובמרכזו של כל אחד משלושת הצמדים הראשונים עומדת תמונה אוקסימורונית: זוהרם של כוכבי העיניים על רקע שחור הליל
חרון המצליח להבקיע ממרתפים ובור. החרוז המבריח -נַיִךְ מעניק לטקסט עידון ורכות ומחזק את נוכחותה של הנמענת שאליה מופנה השיר. רק בסופו של הבית השירי מסתמן כי הנמענת השירית איננה ישות נשית אהובה אלא 'מנגינת הדרור', המפעמת בלבותיהם של האסירים הכלואים בכלא ושואפים לצאת לחופשי. -- מתוך מאמרה של ד"ר תמר וולף מונזון
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
שיר המגן והמרי
ישראלי, שמעון
שיר המגן והמרי
גלוסקא, אופירה
שיר המגן והמרי
אהרני, חנה
שיר המגן והמרי
כהן, שמעון; עזיקרי, עליזה
שיר המגן והמרי
אהרני, חנה; להקת רון עמי
שיר המגן והמרי
ירקוני, יפה
שיר המגן והמרי
גרציאני, יצחק; ירקוני, יפה; תזמורת תיבת נח
שיר המרי
אהרני, חנה; להקת רון עמי
שיר המגן והמרי
אהרני, חנה
שיר המגן והמרי
חבורת שוהם
