מיין שוועסטער חיה
אלברשטיין, חוה
להאזנהכותרים נוספים |
Sephardic songs of the Balkans [sound recording] על גבי החוברת גם: שעטנז [הקלטת שמע] |
---|---|
בביצוע |
Yaakov, Ruth; Ruth Yaakov Ensemble |
חברת התקליטים |
Berlin : Pi'ra:nha |
תאריך היצירה |
1998 |
השותפים ביצירה |
Yaakov, Ruth (performer) Ruth Yaakov Ensemble (performer) |
הערת מקום וזמן |
Recorded at Musikschule Mureck Austria March 1997. |
סוגה |
Songs, Ladino,Wedding songs,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
תיאור פיזי |
1 sound disc (ca. 66 min.) : digital, stereo 4 3/4 in. + 1 booklet ([18] p. : ill., port. 12 cm.). |
שפה |
lad |
משך |
01:05:48 |
הערות |
Booklet includes program notes in English with French translation and lyrics in romanized Ladino (Judeo-Spanish) with English translation. מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / בולגריה מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / יון - סלוניקי מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / בוסניה - סרייבו Sung in Ladino. |
הערת תוכן |
Alevanta Sultanachi (2:44) -- Salgash madre (4:12) -- Buenas noches Hanum Dudu (3:28) -- Mas arriva y mas arriva (2:15) -- Bre Sarica (2:53) -- Chapkin te quiero (5:31) -- Scalerica de Oro (1:58) -- Onde que tope una queis placiente (2:21) -- Majo, majo y majo (1:58) -- Violin tsiftetelli (4:03) -- Con grande verguensa (3:56) -- Ay que buena que fue la hora (1:41) -- Un año hay que esto esperando (4:19) -- Dia de Shabat mi madre (2:18) -- Mañana y mañana (2:20) -- Las esuegras de agora (2:04) -- Ashugar de novia galana (0:48) -- Estas mesas tan hermosas (2:52) -- Ud instrumental (3:34) -- Noches, noches (9:41). |
הערת משתתפים |
Juan Carlos Sungurlian, ud, bouzouki and saz ; Levent Tarhan, percussion ; Ruth Yaakov, voice ; Shkëlzen Doli, violin and accordion. |
הערת הפקה |
Producer, Ruth Yaakov. |
הערת שפת ביצוע |
Sung in Ladino. |
מספר מדף |
CD 01851 |
מספר מערכת |
990027079950205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?