משלוח מנות
| [2000 בערך]
אש בפנים, בעין זיקהכובע אל הצדאץ דץ כך יוסי הסוחרסחורה לו בידמנות משלוח לו מכולהאח - הביתה עוף!לו סוס גם דג גם שור הברוכולם נופת צוףשמחה ששון בחג הפוריםשמחה ששון בחג הפוריםברוך הבא הנה גד באמה יש לך קום ופתחלי ממתקים בעלי זקן עטופי פז, הא קח!הוי גדי גדיי חבריהנה אשלח לךרק את הסוס הניחה ליהשאר הא קח לך שמחה ששון בחג הפוריםשמחה ששון בחג הפוריםאש בפנים... |
המקור היידי פורסם לראשונה (מלים בלבד) בכתב העת לילדים "גרינינקע בוימעלאך" בוילנה, פברואר 1914. השיר עם הלחן של יואל אנגל פורסם לראשונה בספר בעריכת יעקב לוין, "בלומען", ניו יורק, 1920. בשנת 1923 אנגל פרסם את השיר בשני נוסחים (עברית ויידיש) במהדורה הכפולה "חמישים זמירות לילדים", "50 קינדערלידער", ברלין. |
כותר |
שלח-מנות |
---|---|
כותרים נוספים |
אייגעלעך בליץ און בעקעלעך פלאם [ביצוע מוקלט] |
בביצוע |
Harmony Trio |
מתוך |
[יידיש] |
תאריך היצירה |
1957 |
השותפים ביצירה |
אנגל, יואל 1868-1927 (מלחין) רוזט, אברהם 1856-1927 Harmony Trio (performer) |
הערת מקום וזמן |
March 14 1957. |
סוגה |
Songs, Yiddish,Children's songs,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Children's songs |
שפה |
heb |
הערות |
נושא ישן: סוזשעט : ימים-טובים. פורים נושא ישן: זשאנער : קינדערלידער מסורת: אשכנזים :מזרח |
מספר מדף |
Y 02452(13) |
מספר מערכת |
990026637450205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?