כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
על הגורן בליל לבנה
רוזנצויג, ירמיהו
להאזנהבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
[שירי ראשונים] שירים טורקיים, שירים של ירמיהו רוזנצוייג ותרגומים שלו לשירים יידיים. .הקלטת סקר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה אתנוגרפית
| בביצוע |
רוזנצויג, ירמיהו |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1990 |
| השותפים ביצירה |
רוזנצויג, ירמיהו 1905-1996 (זמר, מבצע) שמואלביץ, שלמה סולומון 1868-1943 (מחבר) חיטמן, עוזי 1952-2004 (מלחין) זהבי, דוד 1910-1977 (מלחין) גלעד, זרובבל בן חיים 1912-1988 (מחבר) הובר, טובה (מקליט) |
| הערת מקום וזמן |
ראש-פנה 1990 March 29 |
| סוגה |
Songs, Hebrew,Folk songs,Musical traditions (Jewish) |
| שפה |
heb;yid;tur |
| הערות |
קיים תיק תעוד נספח, הכולל את מילות השירים ורישום חלקי של תוים הוקלט במסגרת סדנה לאתנומוסיקולוגיה של תלמידים מאוניברסיטת בר-אילן מסורת: ישראלים |
| הערת תוכן |
היחידה כוללת 24 פריטים יחידה נוספת של סרט זה ניתנת לשליפה לפי מספר הסרט מידע על החומר הכלול בשירון של רוזנצוייג --- פריט 1 סטו נא רומבה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 2, לחן טורקי, המלים עירוב של עברית ומעין "ספרדית" הסבר על השיר הבא --- פריט 3 שמעו נא ואספר על השכונה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 4, שיר שכתב ירמיהו ב-1948 על שכונת הפועלים בהרצליה בלחן השיר "בחולות" בשכונה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 4 היה זה בחצות הליל בחולות [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - לחן פריט 4 מלל על השיר הקודם והשיר הבא --- פריט 5 א בריוועלע פון רוסלאנד [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 6, שיר ביידיש, מלים: שלמה שמולביץ. למד את השיר בשכונה בהרצליה תרגום השיר הקודם ופרטים אודותיו --- פריט 7 דקלום של בלדה על מנחמיה שכתב ירמיהו --- פריט 8 הסבר על השיר הבא --- פריט 9 שלומקה הוא בחור כארז כלל לא מכוער [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 10, שיר שכתב ירמיהו על משפחתו עם הולדת נכדו ברק שמחה כפולה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 10 הסבר על השיר הבא --- פריט 11 אלהים שלי מה אגיד ומה אומר [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 12, שירו של ירמיהו על ראש-פינה, נכתב ב-1982, במלאות 100 שנה ליסוד המושבה. בלחן: "אלהים שלי רציתי שתדע" ראש פנה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 12 אלהים שלי רציתי שתדע חלום שחלמתי הלילה במיטה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - לחן פריט 12, מלחין: עוזי חיטמן מלל על השיר הקודם והשיר הבא --- פריט 13 אמן דוקטור [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 14, שיר טורקי, למד את השיר בילדותו במושבה. מלווה עצמו בגרמושקה מלל על השיר הבא --- פריט 15 צ'רלסטון נרקוד הרבה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 16, מלים של ירמיהו (תערובת של עברית וערבית), חובר בתקופת עבודתו בנהריים הסבר על השיר הקודם --- פריט 17 את הבטחת לי לבוא [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 18, שיר על אהבה נכזבת מלל על השיר הבא --- פריט 19 אחים ברית כרתנו נחיה אף נמותה יחדו [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 20, שיר רוסי שתורגם ע"י ירמיהו לעברית (עם תוספות). הושר ע"י פלוגת ראש-פינה ברית אחים [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 20 בערוב היום בהתעיף היקום] [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 21, שיר רוסי עממי. נוסח עברי עם תוספות: ירמיהו בחורשה ליד הפלג שמה הוא צומח [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 22, הנוסח עברי של השיר היידי "מארגאריטקעלעך" הוא מאת ירמיהו מלל על השיר הבא --- פריט 23 צוחקת צמרת היער מול לטף מופז של חמה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 24, לחן: דוד זהבי, מלים: זרובבל גלעד. השיר הובא למושבה ע"י בחורים שהגיעו מרוסיה לילדה ביער [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 24 |
| מספר מדף |
Y 05767(01-24) |
| מספר מערכת |
990002328290205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
