ימים נוראים
אלטלף, שמואל בן אברהם
להאזנהכותרים נוספים |
קופלאס די פורים [ביצוע מוקלט] |
---|---|
בביצוע |
אלטלף, שמואל בן אברהם |
תאריך היצירה |
1986 |
השותפים ביצירה |
אלטלף, שמואל בן אברהם 1932-2020 (זמר, מבצע) ויך-שחק, שושנה 1938- (מקליט) |
הערת מקום וזמן |
תל-אביב 1986 December 2 |
סוגה |
Songs, Ladino,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
שפה |
heb;lad |
הערות |
קיים תיק תעוד נספח הערה מנושא: סכות. שירים, פריט 8 מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה - איזמיר |
הערת תוכן |
היחידה כוללת 16 פריטים מלל: על החוברת ממנה שר את הקופלאס (נדפסה באיזמיר לפני 84 שנים) --- פריט 1, ראה תיק Bendicho sea el Dio [recorded performance] (sephardim-turky) no. 2 פריט 2: צוואה היתולית של המן הרשע, כולל הסבר Con ayuda del Dio Alto [recorded performance] (sephardim-turky) no. 3 פריט 3: הסבר מלים Venga mos a la comida [recorded performance] (sephardim-turky) no. 4 פריט 4: המשך השיר הכולל מאכלי פורים ומלל על המאכלים המבדיל בין קדש לחול חטאתינו ימחול [ביצוע מוקלט] (ספרדים-טורקיה) פריט 5, מושר בנעימת הקופלאס Empezar quero contar [recorded performance] (sephardim-turky) no. 6 פריט 7: על התרגום לעברית של קופלאס כפי שמופיע בסידור "בית עובד" הוצאת ליוורנו. התרגום מיוחס לרב יהודה שמואל אשכנזי De boca del Dio [recorded performance] (sephardim-turky) no. 8 פריט 8: שיר לסוכות אלי צור ישועתי למה עזבתני [ביצוע מוקלט] (ספרדים-טורקיה) פריט 9, מושר במנגינת הקומפלס פריט 10: מלל: על הקומפלס די לס פלורס, בו פונים לאל גם צמחים וירקות אודה לאל לבב חוקר [ביצוע מוקלט] (ספרדים-טורקיה) פריט 11, בקשות של בקר, כולל תוכן הפיוט אודך כי עניתני [ביצוע מוקלט] (ספרדים-טורקיה) פריט 12, מושר בנעימה טורקית Ya viene el parido [recorded performance] (sephardim-turky) no. 13 פריט 13: שיר לברית מילה יודוך רעיוני [ביצוע מוקלט] (ספרדים-טורקיה) פריט 14, שיר במקאם EVICH Tres hermanicas eran [recorded performance] (sephardim-turky) no. 15 פריט 15: רומנסה (קטע) במקאם EVICHARA מלל: על מנהגי פורים ועל קורות חייו של אלטלף ומסלול למודיו --- פריט 16 |
מספר מדף |
Y 05635-b |
מספר מערכת |
990002285140205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?