חזרה לתוצאות החיפוש

כותר Torah case
מקום קשור Libya - related place
מקור/בעלים אוסף המרכז לאמנות יהודית - Center for Jewish Art Collection
שנה 1990
הערת ציטוט Israel
Sc_190
4
הערת תוכן ותקציר North African
Libyan
מתוך CJA Sacred and Ritual Objects-15212-S148708
תקציר/הערה The wooden Torah case consists of a body and a coronet. The body has ten facets. A rectangular plaque with an arch is attached at the centre of the facet. The plaque bears a hook clasp and is inscribed with a dedicatory inscription. Underneath is a cut-out floral base on both sieds of the case openings. The top and the bottom of the body are framed by two pair of anulets. Between the one of the top is a inlayed foliate pattern. Knobs for hanging the Torah case wrapper encirle the upper borders. The inner face is plain wood. The hollow bottom has oval hand holders. The top is hollow. There are two holes for the Torah rods at the top of the case. The coronet is faceted. Each of the ten facets is decorated with openworked foliate pattern. The dedicatory inscription is engraved in linear letters and reads: On right: א וזאת התורה מפנינים מאירה בתגין מעטורה למנוחת הר! כמוס גויטע נ!ע הנלב!ע בת' ט!ו אלול התשיג ת-נ-צ-ב-ה-א Continues on left: ב וזאת התורה אשר קנו בנו יחידו פלילו גויטה הע!ו ואשתו מרת מסעודה למנוחת אביו הנ!ל ייה!ר שבזכות המצוה הזאת ועמוד לו ולזרעו עד עולם !A and this Torah is with rubies she lights decorated with crowns for the repose of Rabbi(int.) Camus Gveta may he rest in Eden (int.) who passed away (int.) ? the 15th Elul (5713=1953) may his soul be bound up in the bond of life (int.), amen! Continues on the left: !B and this Torah which bought his only son Plilu Gveta, may the Lord sustain him and grant him favour (int.), and his wifeMrs. Masuda for the repose of his father the above mentioned may it be His will (int) that this right of precept should sustain him and his seeds for ever!
שפה אין תוכן מילולי
מזהה CJA Sacred and Ritual Objects-15212-S148708
מספר מערכת 997005340300405171

תנאי השימוש:

הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. הנך רשאי/ת להשתמש בפריט לשימוש לא מסחרי בלבד בכפוף למתן קרדיט ליוצר/ים ולבעל האוסף. חל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

שם בעל האוסף רשום במידע המפורט על הפריט בקטלוג הספרייה. בנוסף לציון שם/שמות היוצר/ים ושם בעל האוסף בעת השימוש ביצירה, נבקשך לציין כי הפריט הוא מאוסף הספרייה הלאומית.

שימוש שאינו תואם את האמור לעיל מותנה בקבלת הרשאה מבעל זכויות היוצרים בפריט ומבעל האוסף.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: copyright@nli.org.il

תצוגת MARC
Torah case – הספרייה הלאומית

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?