חזרה לתוצאות החיפוש

תמונה
כותר Torah case Description.
מקום קשור Afghanistan - related place
מקור/בעלים אוסף המרכז לאמנות יהודית - Center for Jewish Art Collection
הערת ציטוט Israel
Hulon
Sc_008
2
מתוך CJA Sacred and Ritual Objects-6597-S114979
תקציר/הערה The Torah case is made of wood . The body is cylindrical and covered with blue velvet . It has two clasps. Golden ribbons are attached to the borders of the case by round-topped nails. A rectangular parchment bearing a dedicatory inscription and framed by ribbons is attached to the upper left side of the body. The top of the Torah case is plain with two staves and two Rimon mounts. A dedicatory inscription appears in fifteen horizontal lines and one arched line. It is written in black outline letters, and reads: עמ!י )עזרי מעם ה'(..עש!וא )עושה שמים וארץ( כי מציון תצא תורה ודבר ה' מיורשלים וזאת התורה אשר שם משה לפני בני ישראל תורה צוה לנו משה מו!קי )מורשה קהילת יעקב( וזאת התורה שהובא מעיה!ק ירושלים בהשתדלות מו' חייא אברהם יוביג)-?( שהקדישוה לעילוי נשמת המרוחמת מרת אייכאן בת מו' אברהם שולטי נ!ע )נשמתו עדן( נפטרה כ!ג מנחם ה'תר!ע תנצב!ה יה'ר )יהי רצון( שתשכון נשמתה בג!ע )בגן עדן( עם נש' אמהות והמשתדלים במצוה זו יהיה שכרם כפול מן השמים בבנים ובנות ועושר וכו' אמן יצא לאור עולם חדש אלול ה'ת'ר'ע ליצירה נכתב ע!י הסופר מו' נסים סג'ירה (Ps. 121:2,[int.]) followed by !...for out of Zion shall go forth the law,and the word of the Lord from Jerusalem (Jesaia 2:3) followed by Deut. 4:44 and Deut. 33:4 And this Torah was brought from the Holy City (int.), Jerusalem through the good offices of Mullah (int.) Hiya Avraham Yubig(-?), who dedicated it for the exaltation of the soul of Mrs. Aykhan, who has mercy, daughter of Mullah (int.) Avraham Shulti, may he rest in Eden (int.) who passed away in 23rd of Av 5670 (1910), may her soul be bound up in the bond of life (int.), may it be His will (int.) May
שפה אין תוכן מילולי
מזהה CJA Sacred and Ritual Objects-6597-S114979
מספר מערכת 997004248420405171

בכל שימוש יש לציין את מקור הפריט בנוסח הבא:

המרכז לאמנות יהודית באוניברסיטה העברית בירושלים Center for Jewish Art at the Hebrew University of Jerusalem

תנאי השימוש:

הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. הנך רשאי/ת להשתמש בפריט לשימוש לא מסחרי לצרכי הוראה ומחקר בלבד בכפוף למתן קרדיט ליוצר/ים ולבעל האוסף. חל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

שם בעל האוסף רשום במידע המפורט על הפריט בקטלוג הספרייה. בנוסף לציון שם/שמות היוצר/ים ושם בעל האוסף בעת השימוש ביצירה, נבקשך לציין כי הפריט הוא מאוסף הספרייה הלאומית.

שימוש שאינו תואם את האמור לעיל מותנה בקבלת הרשאה מבעל זכויות היוצרים בפריט ומבעל האוסף.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: copyright@nli.org.il

תצוגת MARC
Torah case Description – הספרייה הלאומית

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?