דון חואן

"שש שנים שקד בירון האלה על האפוס הגדול של "דון חואן המיתולוגי" והפליא להפוך את מסע הרפתקאותיו ואהבותיו לשירה גדולה, לסאטירה חברתית שנונה ולמסע שירי ופילוסופי שאין שני לו בספרות המודרנית. דון חואן כבש את לבם של מיליוני קוראים ברחבי יבשת אירופה. תורגם לשפות רבות (פרט לעברית) וגילח את חצי זקנם של שלושת "משוררי האגם", רוברט סאותי, ויליאם וורדסוורת. סמואל טיילור קולרידג', שהיו ליריביו המרים ביותר לאחר שנטשו את המפלגה הרפובליקנית למען טובות הנאה חומריות והפכו לשמרנים ולמלוכנים. יקצר כאן המצע לעמוד על יופיו של אפוס זה, על אהבתו הטרגית הראשונה של דון חואן; על תאור מסעו בים, על טביעת הספינה שבה הפליג: על הקניבליות של מלחיה, על הצלתו. על התאהבותו בבתו היפה של הפיראט, על מכירתו כעבד, על השהות בהרמון השולטן התורכי מחופש לנערה: על מלחמת קרים, שלאחריה הפך חואן לאהובה של הקיסרית קתרינה ושב לאנגליה כדיפלומט רוסי, שאינו חוסך את שבט ביקורתו מחייה הקודרים ותפלותה של האריסטוקרטיה הבריטית." -- מן המעטפת האחורית.