"אלת הטיפשות, בתם של אל העושר ואלת הנעורים, פוצחת בנאום הלל לעצמה ומונה אחד לאחד את הקבוצות והמגזרים בחברה שזכו ליהנות מטובה. מי שינקה משדי השכרות והבערות, ניצבת מוקפת בבנות לווייתה הנאמנות כגון היוהרה, החנופה והשכחה, ואינה חוסכת את שבטה מאיש: רופאים ועורכי דין, מורים ומשוררים, פילוסופים ותאולוגים, שליטים ואנשי חצר, אפיפיורים וחשמנים, ועוד ועוד. יותר מחמש מאות שנה עברו מאז נכתב השבח לטיפשות, ואולי חצי לעגה המושחזים של הטיפשות - אותה נואמת מחוננת שברא אראסמוס מרוטרדם, גדול ההומניסטים ברנסנס, רלוונים גם היום. דווקא יצירה קטנה זו שלו זכתה להצלחה חסרת תקדים עוד בחייו, ועוררה תגובות נזעמות ומעריצות כאחד. קודם למותו של ראסמוס ב-1536 נדפס, השבח לטיפשות, בכמעט ארבעים מהדורות בלטינית, ומאז ועד היום הוא עודנו זוכה לתרגומים חדשים לשפות רבות. כאחת הסטירות המבריקות והנועזות שנכתבו בזמנה, מהווה השבח לטיפשות כתב אישום חמור כנגד האחוזים במושכות השלטוןונגד אנשי הדת, ומשמש גם צוהר ומבוא למחשבתו של אראסמוס." -- כריכה אחורית.
כותר |
השבח לטיפשות / דזידריוס אראסמוס מרוטרדם תרגום והערות: נתן רון ומרב מילר מבוא: נתן רון. |
---|---|
כותרים נוספים |
השבח לטפשות שבח לטפשות |
מקום קשור |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
יוצרים נוספים |
רון, נתן (מתרגם מחבר מבוא) מילר, מרב (מתרגם) המפעל לתרגום ספרי מופת (מעניק חסות) |
מוציא לאור |
ירושלים : כרמל |
שנה |
תשע"ז 2017 |
הערות |
קודם לשער: המפעל לתרגום ספרות מופת מרכז הספר והספריות. כולל ביבליוגרפיה (עמודים 168-169) ומפתח. |
היקף החומר |
174 עמודים : איורים 21 ס"מ. |
שפה |
עברית |
מספר מערכת |
990041011930205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?