מסתרי אודולפו

"לעולמה של אן רדקליף יש ליכנס בנחת, בנשימה ארוכה, מתוך רצון להשתהות בסבלנות בספור אנושי, שבו גם הטבע הוא גיבור פעיל וחשוב. ביחד עם הגבורה הנרדפת אמילי סט. אובר נשוטט בתחומיפ מוארים יותר: וונציה היפהפייה, על שפעת הגונדולות והמוזיקה שבה; ואחר כך בטירות גותיות אפלות ומסוכנות; ניחלץ מסכנות ונעמוד בניסיון, ונלמד אומץ, תבונה ונאורות. לאן רדקליף שמור מקום של כבוד בספרות של מלחמה נגד אמונות תפלות, והנחלת הנאורות והפמיניזם. ספריה השפיעו על סופרות אנגליות רבות, ובהן שרלוט ברונטה וג'יין אוסטין, ואחרונה חביבה שהושפעה ממנה היא לא אחרת מג'יי קיי רולינג ב"הארי פוטר"."-- מן המעטפת האחורית.