חזרה לתוצאות החיפוש

'ונוס, אלת האהבה, מבחינה באדוניס היפהפה הצד לתומו ביער מלא חיים. המאבק הבראשיתי ורב-התהפוכות בין האלה מלאת התשוקה לבין הנער המסרב להתפתות לה מתווה לא רק את גורל שניהם אלא גם את דמות האהבה כולה לעתיד לבוא. השירה הסיפורית ונוס ואדוניס, הצומחת ועולה כפרח מתוך קטע קצר במטמורפורפוזות של אובידיוס, היא יצירת הביכורים של שקספיר, ונחשבת ליצירתו החושנית ביותר. זהו תרגום ראשון שלה לשפה העברית. למהדורה זאת נוספו גם הפואמה הקצרה, עוף החול והיונה, ואחרית דבר מאת פרופ' אברהם עוז, והיא מאוירת בחיתוכי עץ מקוריים של האמן הבריטי אנדי אינגליש' -- מכריכה אחורית.

כותר ונוס ואדוניס : בתוספת השיר עוף החול והיונה / ויליאם שייקספיר
תרגום מאנגלית, הקדמה והערות: יותם בנשלום
עם אחרית דבר מאת אברהם עוז
איורים על בסיס חיתוכי עץ - אנדי אינגליש.
כותרים נוספים On verso title page: Venus and Adonis : The Phoenix and the Turtle / William Shakespeare
translated and annotated by Yotam Benshalom
with an afterword by Avraham Oz and wood engravings by Andy English.
מהדורה מהדורה ראשונה.
מקום קשור Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים בנשלום, יותם (מתרגם מחבר תוכן טקסטואלי נוסף)
מוציא לאור תל אביב : חרגול הוצאה לאור
שנה 2016
סוגה English poetry
הערות בשער גם: מודן הוצאה לאור.
תיאור 142 עמודים : איורים
21 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990039486780205171
קישורים תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף. 

תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

אם ברצונך לעשות בפריט שימוש מחוץ למדינת ישראל, עליך לברר מהם השימושים המותרים על פי הדין החל באותה מדינה שכן כללי זכויות יוצרים עשויים להשתנות ממדינה.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: copyright@nli.org.il

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?