נערה באושוויץ

"כיצד מצליחה נערה בודדה לשרוד את התופת של אושוויץ? האם ערכים כמו אומץ, אמונה ועזרה לזולת שלאורם התחנכה היו עשויים להצילה, ובכלל - האם היו אסירי המחנות מסוגלים לשמור על צלם אנוש גם במקום חסר אנושיות? שרה ליבוביץ, ילידת צ'כוסלובקיה, שרדה את מחנה ההשמדה אושוויץ-בירקנאו בהיותה בת 16 ונותרה יחידה מכל משפחתה. הספר מקפל בתוכו את השואה והתקומה, הפרטי והכללי, מהעלייה לרכבות ועד העלייה לארץ ישראל; ובתווך - אושוויץ, גיהינום מעשה ידי בני אדם. הסיפור מסופר בשני קולות: זה של שרה ליבוביץ ניצולת אושוויץ, וזה של בתה, אתי אלבוים, המביאה את קולם של בני הדור השני לשואה. שני הקולות האלה נשזרים ברקמה אחת של כאב, זיכרון, עוצמה והנצחה. הדור הראשון שרד על מנת להעיד ולספר את האמת על מה שהיה. הדור השני מתגייס על מנת לקיים את הבטחתו - לעולם לא ניתן לעולם לשכוח! זהו סיפורה של נערה אחת בת 16. זהו סיפורו של העם היהודי. זהו סיפורה של האנושות" -- מן המעטפת האחורית. ; Memoirs of Leibovits, who grew up in a village in Ruthenia, which at the time of her birth belonged to Czechoslovakia. She was 16 years old when she was deported to Auschwitz, in May 1944. She was the only survivor of her family. The book is written in two voices - that of Sara, describing her Holocaust experiences, and that of her daughter, Eti Elboim, describing her reactions to the story. (From the Bibliography of the Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism - The Hebrew University of Jerusalem)