חזרה לתוצאות החיפוש

" האנטי-סיפורים הפרובוקטיביים האלה קוראים תיגר על הפוריטניוּת, על התקינות הספרותית ועל התקינות הפוליטית-מגדרית כאחד. הם גם מתגרים במי שמייחסים חשיבות גדולה מדי לספרות (חשובים ממנה החיים). הספר נראה כמין פארודיה מקניטה על כתיבה פורנוגרפית מצד אחד, ועל סיפורים עשויים היטב (בנוסח 'דבלינאים' של ג'ויס, או סיפורי אימה של פו) מצד אחר. ליספקטור מתפרעת. שורת נשים, שרובן מוסרניות וחסודות, קורסות תחת הפֶּרֶץ של מיניותן המדוכאת ושל דחפיהן הבלתי-נשלטים. עצמיותן מתורגמת כל-כולה לדרישותיו האכזריות של הגוף, לייסורי הבשר הכָּמֵהַּ להתענג, אפילו להיאנס. "אם אטלפן אל עצמי" אומרת ליספקטור, "אשמע רק צליל עצוב של תפוס". וכשהבתולה האירית, שמרוב צניעות אינה מתקלחת עירומה, שוכבת לבסוף (לדעתה) עם חייזר, וכתוצאה מכך מחליטה להתחיל לעמוד ברחוב ולהביא אליה לחדר גברים, היא מתירה את תפארת שערה הג'ינג'י, ואז היא "דמתה ליללה". הסיפורים הללו נבזקים בלי הרף בהבחנות ובדימויים מצמררים, הפותחים מאחורי השעשוע שבהם חלל תהודה של עצב גדול, כזה שרק סופרת כליספקטור יכולה לעצב." -- מן המעטפת האחורית.

כותר דרך הייסורים של הגוף : סיפורים / קלאריס ליספקטור
מפורטוגזית: יעל סגלוביץ
עורך הספר: מנחם פרי
עוזרת לעורך: מירי צפריר.
כותרים נוספים Via crucis do corpo. Hebrew
דרך היסורים של הגוף
מקום קשור Bene Brak (Israel)-place of publication
Bene Brak (Israel),-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים סגלוביץ, יעל (מתרגם)
מוציא לאור בני ברק : הוצאת הקיבוץ המאוחד
שנה תשע"ו 2016
סוגה Brazilian fiction
סדרה הספריה הקטנה
תיאור 104 עמודים
20 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990038785100205171
קישורים תמונה קדמית
תמונה אחורית
תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?