חזרה לתוצאות החיפוש

והיא הפכה ל...

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט

מטמורפוזות (Metamorphoses, מיוונית: "שינויי צורות") היא יצירתו המפורסמת ביותר של אובידיוס, ומיצירות המופת הגדולות ביותר בתרבות המערב (ואולי גם הספר הקלסי הפופולרי ביותר באלפיים השנים האחרונות). זהו אפוס לא שגרתי בחמישה-עשר ספרים, שנכתב קודם ליציאתו של אובידיוס לגלות. היצירה היא אסופה בת עשרות שירי עלילה, הנשענים במידה כזו או אחרת על הסיפורים והמיתוסים של העולם הקלסי ושל המזרח הקרוב או שואבים מהם השראה, כשכל שיר נגמר, בפועל או ברמז, בשינוי צורה. היצירה מתחילה בבריאת העולם ונגמרת בהאלהה של יוליוס קיסר, שמת בשנת 44 לפני הספירה. אבל מה שקורה בתוך המסגרת הזאת הוא כל דבר חוץ מאפוס ליניארי רגיל. הקשר בין שירי העלילה הוא בדרך כלל מעגלי, ולפעמים אסוציאטיבי: הדמות הזאת נזכרת בדמות ההיא, שאנסה את הדמות השלישית, וכך הלאה וכך הלאה – עולם ומלואו של צללים, תאוות, הזיות ובלהות, עולם רוחש אלים, נימפות, ומי שהמציא את כל אלה: האדם". -- מן המבוא.

כותר והיא הפכה ל... : מבחר מתוך 'מטמורפוזות' מאת אובידיוס / בחר, תירגם מלטינית והוסיף מבוא והערות - שמעון בוזגלו.
כותרים נוספים Then she turned into... : a selection from Ovid's Metamorphoses / selected, translated and annotated with an introduction by Shimon Bouzaglo.
מקום קשור Ra'anana (Israel)-place of publication
יוצרים נוספים בוזגלו, שמעון, 1962- (מתרגם מלקט מחבר תוכן טקסטואלי נוסף)
מוציא לאור רעננה : הוצאת אבן-חושן
שנה תשע"ו 2015
הערות כולל ביבליוגרפיה (עמודים 14-12).
סוגה Latin poetry
סדרה ישפה - אבן מאבני החושן
22
היקף החומר 117 עמודים
19 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990038726960205171
קישורים תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תוכן העניינים
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?