חזרה לתוצאות החיפוש

"ג'לסומינו הוא ילד ככל הילדים חוץ מדבר אחד: יש לו קול חזק באופן מיוחד. כשהוא מתחיל ללמוד בבית הספר והמורה קורא בשמו, ג'לסומינו עונה, "כאן"! ושובר את כל חלונות הכיתה. כשהוא מתבגר והופל לאיכר צעיר, הוא מפיל בעזרת קולו אגסים בשלים מהעצים. אחרי תקרית לא נעימה עם שכניו, ג'לסומינו מחליט לעזוב את ביתו ולצאת לחפש את מזלו. במסעו הוא מגיע לארץ מוזרה, ארץ שבה הדברים אינם נקראים בשמם ולאנשיה אסור לומר אמת. במדינת השקרנים שולט המלך ג'קומונה, שודד ים לשעבר, המפיל את חתתו על כל התושבים ואין להמרות את פיו. בעזרת קולו העצמתי ובעזרת שני חברים טובים - זופינו, חתול מצויר עשוי גיר אדום, וציר מתוסכל בשם בנניטו - יוצא ג'לסומינו לשחרר את הממלכה מציפורניו של המלך הרשע" -- מן המעטפת האחורית.

כותר ג'לסומינו בארץ השקרנים / ג'אני רודארי
תרגמה: סביונה מאנה
איורים: אביאל בסיל.
כותרים נוספים Gelsomino nel paese dei bugiardi. Hebrew
מקום קשור Kefar Ha-Noar Ben-Shemen (Israel)-place of publication
Bet Nir (Israel)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים מאנה, סביונה (מתרגם)
מוציא לאור קיבוץ בית ניר : אוקיינוס הוצאה לאור
מושב בן-שמן : מודן הוצאה לאור
שנה 2015
הערות מנוקד.
סדרה הרפתקה - סופרים מתרגמים קלאסיקה
תיאור 165 עמודים : איורים
22 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990038535380205171
קישורים תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף. 

תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

אם ברצונך לעשות בפריט שימוש מחוץ למדינת ישראל, עליך לברר מהם השימושים המותרים על פי הדין החל באותה מדינה שכן כללי זכויות יוצרים עשויים להשתנות ממדינה.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: copyright@nli.org.il

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?