חזרה לתוצאות החיפוש

"ג'ורג' ובר מפרסם רומן אוטוביוגרפי וזוכה לראשיתה של הכרה. הוא מבקש לחזור לעיירה שבה נולד, לשוב הביתה. אך האם אפשר לחזור הביתה? רגע לפני המפולת הכלכלית של 1929 מגלה ובר עיירה אחוזת בולמוס נדל"ני, שדמותה השתנתה לבלי הכר. דרכו של ובר הביתה מתארכת ומסתבכת, ונדמה שהיא מקיפה עולם ומלואו: נדודיו חסרי המנוחה של הסופר מובילים מתחנות רכבת הומות אדם לטרקלינים בוהמייניים, מן התופת האורבנית השוקקת של ברוקלין לאזוריה הכפריים של אנגליה, ולבסוף לגרמניה, שהיתה לובר מחוז של אגדה וקסם וכעת, בשובו, הוא מגלה שהפשיזם השחיר את לבה. כל ניסיון לחזור הביתה מתגלה בתורו כפרידה נכאבת. אך המסע ברחבי אמריקה ואירופה מצפין מהלך אחר, הארוג בו לבלי התר. זהו מהלכו של הצמח הגדל לאחור ושולח את שורשיו לעומק האדמה, למקום שם נמתחת הרשת הכבירה של הזיכרון, אשר דומה כי כל רגע מרגעי ההוויה מרפרף בה לעד. מפרידה לפרידה מעמיק ובר אל נקיק רב-שכבות שיד הזמן לא היתה בו, ומקים את אמונתו בבית היחיד הנכון לו - העתיד". -- מעטפת אחורית.

כותר לא תוכל לחזור הביתה / תומאס וולף
תרגם מאנגלית עודד פלד
אחרית דבר - עודד וולקשטיין
ערכה דליה טסלר.
כותרים נוספים You can't go home again. Hebrew
לא תוכל לחזר הביתה
מקום קשור Jerusalem (Israel)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים פלד, עודד, 1949- (מתרגם)
מוציא לאור ירושלים : הוצאת כרמל
שנה תשע"ה 2015
סוגה American fiction
Autobiographical fiction
הערות מול השער: המפעל לתרגום ספרות מופת - מרכז הספר והספריות בסיוע משרד התרבות והספורט.
תיאור 611 עמודים
23 ס"מ.
שפה עברית
מזהה ISBN9789655404944
מספר מערכת 990038017870205171
קישורים תמונה קדמית
תמונה אחורית
תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?