חזרה לתוצאות החיפוש

"אנתולוגיה זו, בתרגומו של שמעון זנדבנק, מוקדשת לשירת שתי תנועות גדולות בשירה המודרנית: התנועה האקספרסיוניסטית הגרמנית, ולעומתה התנועה האימג'יסטית האנגלו-אמריקנית. שתיהן קמו בשנות העשרה של המאה בעשרים, ואין לתאר את אופיה של השירה המודרנית בלי העקבות שהשאירו ... הבו-זמניות של שתי התנועות האלה, המנוגדות לכאורה תכלית הניגוד, מגלמת את הפיצול שביסוד השירה המודרנית: ביטוי העולם הפנימי מצד אחד, הסתכלות בעולם החיצוני מצד אחר, או 'מנורה' מחד ו'ראי' מאידך. ; המבחר 'התשוקה והשמש' מביא משירתם של 29 משוררים. נמצא בו שירים של כמה מגדולי השירה הגרמנית, כגול אלזה לסקר-שילר, גיאורג טראקל, אלפרד ליכטנשטין וברטולט ברכט ; ומן העבר האחר כמה מגדולי השירה האנגלו-אמריקנית, כגון וולס סטיבנס, ויליאם קרלוס ויליאמס ועזרא פאונד". -- כריכה אחורית.

כותר התשוקה והשמש : אקספרסיוניזם ואימג'זם בשירה המודרנית / ליקט, תירגם והוסיף אחרית דבר: שמעון זנדבנק
עורך: מנחם פרי
הביא לדפוס: גדעון טיקוצקי.
כותרים נוספים On verso of title page: Desire and the object : an anthology of expressionist and imagistic poetry / selected and translated by Shimon Sandbank.
מהדורה מהדורה ראשונה.
מקום קשור Bene Brak (Israel)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים פרי, מנחם, 1942- (עורך)
מוציא לאור בני ברק : הוצאת הקיבוץ המאוחד
שנה תשע"ה 2014
סוגה German poetry
American poetry
הערות מול השער: המפעל לתרגום ספרות מופת - מרכז הספר והספריות בסיוע משרד התרבות והספורט.
נוסף תוכן עניינים בגרמנית ובאנגלית.
סדרה הספריה החדשה לשירה
ספרי סימן קריאה
תיאור 264 עמודים
22 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990037599270205171
קישורים תמונה קדמית
תמונה אחורית
תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?