Hebrew melodies / by Lord Byron.
George Gordon Byron Byron Baron, 1788-1824
כרזהספר זה הוא לקט נבחר משיריו של הסופר והמשורר הנודע רוברט לואיס סטיבנסון. עתה, לבסוף, זוכה קהל הקוראים הישראלי להתוודע ללבוש העברי לשירתו של אחד הכותבים היותר אהודים ומושכי הלב בשירה האנגלית; שירה קסומה ומכמירת לב ובה שירי טבע, שירי נדודים, שירי ילדות ובלדות. מלאכת התרגום צלחה להריק את תכני הפיוט של שירים נודעים אלה, תוך נאמנות למקור וברוב השראה. האפשרות הניתנת להכיר לראשונה בעברית כתיבה זו של סטיבנסון היא אירוע משמעותי לקורא שוחר השירה. -- כריכה אחורית
כותר |
לקט שירים / רוברט לואי סטיבנסון ערך, תרגם והוסיף אחרית דבר: יהודה שחר. |
---|---|
מקום קשור |
Israel-place of publication |
יוצרים נוספים |
שחר, יהודה (מתרגם) |
מוציא לאור |
[ישראל] : סטימצקי |
שנה |
2014 |
סוגה |
English poetry |
היקף החומר |
64 עמודים 21 ס"מ. |
שפה |
עברית |
מספר מערכת |
990037051830205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?