חזרה לתוצאות החיפוש

"מובאים כאן 27 ממשלי ז'ן דה לה-פונטן בתרגומה הקולח של רות בר-זוהר מלווים באיוריה המרהיבים של חנה-עליזה עומר. משלים אלו הם סיפורים קצרים עתיקי יומין הכתובים בהומור ובשנינות, ומיועדים לקטנים ולגדולים. דמויותיהן - חיות היער - חרוטות עמוק בזיכרון הקולקטיבי של האנושות, ולא רק בשל מוסר ההשכל שהן נושאות. המשלים עוסקים בנושאים החשובים ביותר בחיי האדם וחושפים את לבו ואת מחשבותיו העמוסים תמיד פחד ונועזות, טיפשות וחכמה, ערמה ותמימות, ויתור ונקמנות, וכל אלה באים לידי ביטוי בדמויותיהן המרתקות של האריה, השועל, הצרצר, הצב, העורב, ועוד חיות יער ובני אדם" -- מן הכריכה האחורית.

כותר משלי לה-פונטן / עברית- רות בר-זוהר
איורים - חנה-עליזה עומר.
כותרים נוספים 27 fables. Hebrew
מקום קשור Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים בר זוהר, רות
מוציא לאור תל אביב : צבעונים
שנה 2011
סוגה French poetry
הערות Facing t.p.: 27 fables / Jean de la Fontaine.
לילדים.
מנוקד.
תיאור 60, [1] עמודים : איורים צבעוניים
35 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990033602220205171

תנאי השימוש:

הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף. 

תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

אם ברצונך לעשות בפריט שימוש מחוץ למדינת ישראל, עליך לברר מהם השימושים המותרים על פי הדין החל באותה מדינה שכן כללי זכויות יוצרים עשויים להשתנות ממדינה.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: copyright@nli.org.il

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?