הרכבת הסאניטארית

"ספר של גורלות קשים, שנועדו לאנשים פשוטים, והם נשאוהו בגבורה. ספר על בני-לוויה, שותפים לראיית אסונות ולמאמצים להציל את מה שאפשר להציל. והם הצילו את זולתם ואת עצמם. נושא נדיר באוצרה של ספרות-המלחמה הסובייטית; הצוות המקרי של הישרות הרפואי הנודד וכיצד יתלכד לקולקטיב לצורך המשימה, ועם זאת יופיע בו איש-אישר כפי מזגו וכוחות-נפשו לנוכח ענות הזולת ותבית הזמן; מזכיר המפלגה הכפרי הצנוע שאת פירות יגיעתו אסוף רוקא רודף-כבוד; הרופא הבלתי-מפלגתי הקשיש הנושא בלבו את הרגשת האדם מחמת הבן-הסורר ושגיאות חינוכו. המתבהר ביתר-שאת במבחן המלחמה; אהבתה של האחות והפרת האמונים של הבעל-האינטליגנט. וכתום המסע יראו בחזור כל אדם לשלו, לסביבתו ולדרך חייו, המלחמה לא בנתה חדש, אך חשפה שרשי חיים, אף העמיקה אותם והכרתם. ספר שקרוב לנו בימים אלה, כי הוא מדבר על מלחמה, ובעיקר - על קברנותיה. חיים שלמים, על כל הנפשות הפועלות בחיים. וחנו - פשטות של כתיבה, אמת של לב, דיוק של דברים - בעל פרס סטלין." -- מהכריכה האחורית.