ארכיון יעקב שטינברג

יעקב שטינברג (1947-1888) היה סופר, משורר, מתרגם ומחזאי עברי ויידי, חתן פרס ביאליק. נולד בפלך קייב שבאוקראינה. בגיל 14 ברח מביתו לאודסה, שם פגש את ביאליק והתוודע לספרות העברית. נדד בין אודסה, וורשה ושוויץ ופרסם את יצירותיו הראשונות בעברית וביידיש. בשנת 1914 עלה לארץ ישראל, ומאז כתב בעברית בלבד. פרסם יצירות רבות בעיתון "דבר" וגם שימש עורך כתב העת "מאזנים" של אגודת הסופרים. שטינברג ידוע כאחד מאמני הסיפור הקצר. בין סיפוריו הידועים ביותר: "העיוורת"; "בת הרב" ו"בת ישראל". יעקב שטינברג נפטר בשנת 1947 בתל אביב ונקבר בבית העלמין טרומפלדור. בארכיונו השמור במכון גנזים של אגודת הסופרים קיימת חטיבת כתבי יד, מכתבים ואוספים. בכתבי ידו ניתן למצוא, בין השאר, את הטיוטה לתרגום הספר "תרבות הרנסנס באיטליה" ליעקב בורקהארט, יצירות מוקדמות כמו "מסע אבשלום" וגם יצירותיו האחרונות כמו "בליל קדים". בחטיבת המכתבים, ניתן למצוא בין היתר התכתבויות עם יונתן רטוש, י"ד ברקוביץ, בנימין טנא.‪‪ קראו עוד