קוקיז (עוגיות)

אתר הספרייה הלאומית עושה שימוש בעוגיות (cookies) על מנת לשפר את חווית הגלישה שלך. הגלישה שלך באתר מהווה הסכמה לשימוש בעוגיות. למידע נוסף, אנא עיינו במדיניות הפרטיות

חזרה לתוצאות החיפוש

Moshe Ya'aqov Ben Gavriel Archive

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט
Photograph Robert Häuser, 1961.From: Moshe Ya'aqov Ben Gavriel archive.

משה יעקב בן גבריאל נולד בשם אויגן הפליך בווינה בשנת 1891. במהלך מלחמת העולם הראשונה שירת כקצין בצבא האוסטרי. במסגרת זו הוא ביקר בירושלים שם גילה את הקשר האישי שלו לארץ ישראל. בשנת 1927 עלה אויגן לירושלים עם אשתו, שינה את שמו למשה יעקב בן גבריאל והחל לעבוד כעיתונאי, בכתיבה עבור כלי תקשורת אירופאים ואמריקאים וכסופר. לאחר שירות ב"הגנה" ובבריגדה היהודית של הצבא הבריטי, החל בן גבריאל לכתוב רומנים וסיפורים קצרים, חלקם תיארו את גורלו העגום של העם היהודי כתוצאה מהכיבוש הנאצי ואחרים סיפקו תיאורים הומוריסטיים של החברה הישראלית. עבודתו זכתה להערכה הגדולה ביותר בגרמניה, והוא הוצג בראיונות ובסיורי נאומים. הרומן שלו "Das Haus in der Karpfengasse" (הבית ברחוב הקרפיונים) היווה השראה לסרט שזכה בפרס גרמני בשנת 1965, השנה בה נפטר בירושלים.

סימול
ARC. Ms. Var. 365
תאריך
1915-1978
היקף
4.8 meters..
שפה
mul;
תיאור
The archive includes correspondence, manuscripts, reviews, photographs, diaries, and printed works.;הארכיון כולל התכתבויות, כתבי יד, ביקורות, צילומים, יומנים ועבודות מודפסות.
מיקום
  • מחלקת הארכיונים של הספרייה הלאומית מחלקת הארכיונים של הספרייה הלאומית
כותר Moshe Ya'aqov Ben Gavriel Archive.
כותרים נוספים כותרת בעברית: ארכיון משה יעקב בן גבריאל.
יוצרים נוספים Miryam,Ben Gavriel 1893-1980 ((Creator of the archive))
הערות The Central Zionist Archives
הערת ציטוט ARC. Ms. Var. 365, Moshe Ya'aqov Ben Gavriel Archive, Archives Department, National Library of Israel, Jerusalem
מתוך Moshe Ya'aqov Ben Gavriel Archive.
סימול קודם Ms. Var. 365
רמת התיאור Fonds Record
תקציר ביוגרפי Moshe Ya'akov ben Gavriel was born in Vienna in 1891 as Eugen Hoeflich. He began writing at a young age in German, particularly in the expressionist style. During the First World War he served as a soldier and as an officer in the Austrian army and in 1917 he was sent to Jerusalem as commander of an Austrian unit. During his stay in Jerusalem he learned Hebrew and Arabic and fell in love with the region and the idea of ​​Zionism. His interest in Zionism was felt to interfere with his duties in the Autrian army, so he was transfered back to Austria, where he participated in Zionist organizations. He was one of the founders of " Hapoel Hatzair " in Austria. He was also the secretary of the association of writers and artists and an officer of the Jewish Legion in Vienna during the revolution in Austria after the First World War. In 1920, he was a delegate to the "HaPoel HaTzair" congress in Prag. He edited the weekly "Ezra" and published the magazine "Das Zelt", a magazine that was dedicated to articles written by Jewish writers and also included Jewish art. In 1927 he immigrated to Israel together with his wife, the actress Martha Schnabel . The couple settled in Jerusalem and changed their names to Moshe Yaakov ben Gavriel and Miriam ben Gavriel. He joined the Haganah and during World War II the Jewish Brigade. As a journalist he wrote mainly for European newspapers and for Jewish and non-Jewish newspapers in the western world, and also for the Palestine Post in Israel. At the outbreak of World War II, the newspapers for which he wrote were closed by the Nazis or changed their direction, so that there was no longer room for articles about the Middle East by a Jewish journalist. He wrote novels and short stories, most of them in German. His works were also published in Hebrew, but only as translations of the German original. His writing describes the character of the land and people of Israel, and uses a language that expresses a strong affection for his new home. Following the reports of the Nazi invasion, Ben Gavriel wrote his important book "Das Haus in der Karpfengasse", in which he describes the fate of Jewish and non-Jewish tenants in a fictional house in Prag during the first two weeks after the occupation of Czechoslovakia by the Nazis in 1939. This book later served as the basis for a German film which won the German "Golden Film" award in 1965. After World War II, Ben Gavriel returned to work as a journalist and at the same time continued to write novels, stories and sketches. He gained great popularity in Germany with his light and humorous stories that tell about the young Israeli society. Due to his great success in Germany, he traveled there to give lectures to various audiences, read his letters in public, was invited to speak on the radio and became a sought-after conversation partner with German intellectuals and cultural figure. He died in 1965 in Jerusalem.
היסטורית בעלים The archive was received in 1966 from Miryam Ben Gavriel according to his will. Additional materials were received until 1978.
הערת שפה The materials are predominantly in German, some pieces are in English, French, Hebrew, Dutch and other languages.
קרדיטים Moshe Ya'aqov Ben Gavriel Archive, The National Library of Israel. Digitization and cataloguing of this fonds was funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG / German Research Foundation) under Germany's Excellence Strategy - EXC 2176 'Understanding Written Artefacts: Material, Interaction and Transmission in Manuscript Cultures', project no. 390893796. The research is conducted within the scope of the Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) at Universität Hamburg.
מספר מערכת 990026261730205171
קישורים תמונת ארכיון

בכל שימוש יש לציין את מקור הפריט בנוסח הבא:

Moshe Ya'aqov Ben Gavriel Archive, The National Library of Israel. Digitization and cataloguing of this fonds was funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG / German Research Foundation) under Germany's Excellence Strategy - EXC 2176 'Understanding Written Artefacts: Material, Interaction and Transmission in Manuscript Cultures', project no. 390893796. The research is conducted within the scope of the Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) at Universität Hamburg.

תנאי השימוש:

לכל תיק בארכיון נקבעו תנאי השימוש המתאימים

תנאי השימוש מופיעים בדף התיק הארכיוני באתר הספרייה הלאומית.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחצו כאן.

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?

שותפים