הורה נהלל

Radio Recording

מתוך:

צאנה צאנה... הבנות וראנה
1957

Creators:

בן-יוסף, צבי (מלחין);
פטרושקה, שבתי (מעבד מוזיקלי)

Play songs in order

01.

צאנה צאנה... הבנות וראנה

2:12
02.

הורה נהלל

3:08

Play songs in order

	מִשְׁתַּמֵּט אֲנִי הָיִיתִי אַךְ אֲנִי לֹא הִתְבַּיַּשְׁתִּי כְּלָל עַד אֲשֶׁר כָּבַשְׁתִּי לֵב אֶחָד רָכַשְׁתִּי שֶׁל הַבַּת מִנַּהֲלָל. הָיִיתִי "בִּמְקוֹם", זֹאת אוֹמֶרֶת בְּנֵי הַכְּפָר הָלְכוּ אֶל הַצָּבָא הָעֲבוֹדָה בּוֹעֶרֶת הַבַּת לֹא מִסְתַּדֶּרֶת וְאָנֹכִי חָשׁ לְעֶזְרָה. הִיא הָיְתָה יֹפִי שֶׁל יַלְדָּה: שַׂעֲרוֹתֶיהָ סְעָרָה כְּיָם דָּגָן סוֹעֵר יָפָה הָיְתָה כְּאַגָּדָה מֵאֶלֶף לַיְלָה וְעוֹד לַיְלָה וּפִי שֶׁבַע עוֹד יוֹתֵר. נוּ, רַבּוֹתַי, נָזִיר אֵינֶנִי וְהִתְלַקַּחְתִּי כִּפְּרִימוּס מִגַּפְרוּר. פַּחֲדִי כָּבַשְׁתִּי "אֲהַבְתִּיך" לָחַשְׁתִּי אַךְ הִיא אָמְרָה שֶׁזֶּה אָסוּר הִיא אָמְרָה - תּוֹךְ רִקּוּד הִיא נוֹתֶנֶת יָד רַק לְבַחוּרֵי הַגְּדוּד. הִיא אָמְרָה - כֵּן, אֲבָל בַּחוּרִי נָא לֶךְ בְּדֶרֶךְ שֶׁל הַכְּלָל וֶהֱיֵה חַיָּל. בְּעַצְמְכֶם אַתֶּם תָּבִינוּ שֶׁזֶּה גָּרַם לִי קְצָת מוּסַר כְּלָיוֹת אַךְ עִם בּוֹא הַלֵּיל יָצָאנוּ לְטַיֵּל שְׁנֵינוּ יַחַד בַּשָּׂדוֹת. הִיא דִּבְּרָה, כֻּלִּי הִקְשַׁבְתִּי וְלִבִּי מִסְכֵּן נָפַל חָלָל לַלִּשְׁכָּה אָז חַשְׁתִּי וּמַדִּים לָבַשְׁתִּי וְכָעֵת אֲנִי חַיָּל לַלִּשְׁכָּה אָז חַשְׁתִּי וּמַדִּים לָבַשְׁתִּי בְּשֶׁל הַבַּת מִנַּהֲלָל.

	השיר לכבוד חג העשרים של נהלל בשנת 1941. בן יוסף, ששירת באותה תקובפה בצבא הבריטי, הופיע ערב אחד בפני בנות בית הספר החקלאי לבנות של חנה מייזל-שוחט בנהלל. צעיר אחד מקהל המאזינים ביקש מבן יוסף לכתוב שיר על נהלל לכבוד חג ה-20 למושב. בן יוסף נענה וביקש את עזרתו של שלמה דויטשר, שהכיר את ההווי הנהללי. השיר בוצע בחגיגות ה-20 לנהלל ב-ח' באלול תש"א. כאות הערכה לשיר, הוזמנו בן יוסף ודרורי לקול ירושלים, שם ביצעו את השיר לראשונה ברדיו.

Title	הורה נהלל
Performer	פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
From	צאנה צאנה... הבנות וראנה
Creation Date	1957
Creators	בן-יוסף, צבי 1914-1948 (מלחין) פטרושקה, שבתי 1903-1997 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע)
Note on Location and Date	על גבי התקליט: 5.1.1957
Genre	Horas
Language	heb
Duration	00:03:08
Notes	ביצוע כלי.
Shelf Number	K-03841-01-B-02
System Number	990037405150205171

Title

Performer

From

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר לכבוד חג העשרים של נהלל בשנת 1941. בן יוסף, ששירת באותה תקובפה בצבא הבריטי, הופיע ערב אחד בפני בנות בית הספר החקלאי לבנות של חנה מייזל-שוחט בנהלל. צעיר אחד מקהל המאזינים ביקש מבן יוסף לכתוב שיר על נהלל לכבוד חג ה-20 למושב. בן יוסף נענה וביקש את עזרתו של שלמה דויטשר, שהכיר את ההווי הנהללי. השיר בוצע בחגיגות ה-20 לנהלל ב-ח' באלול תש"א. כאות הערכה לשיר, הוזמנו בן יוסף ודרורי לקול ירושלים, שם ביצעו את השיר לראשונה ברדיו.

Have more information? Found a mistake?