Back to search results

Title עברי, דבר עברית צחה! השגיאות השגורות בדבור.
Collection Name (Hebrew) אוסף האפמרה - הספרייה הלאומית
Collection Name Ephemera Collection - The National Library of Israel
Publisher גדוד מגני השפה תל-אביב
Printing house The Municipal Historical Archives - Tel Aviv
אוסף עיריית תל אביב
Location תל אביב
General Note עברי, דבר עברית צחה! השגיאות השגורות בדבור אל תאמר: אני לא רוצה אמר: אינני רוצה. אל תאמר אני קוראת אמור אני קוראה קוראת. אל תאמר: אני מוצאת אמור: אני מוצאה, מוצאת. אל תאמר: אני יושנת אמר: אני ישנה. אל תאמר: הוא ישן (בעבר) אמור: הוא ישן. אל תאמר: הוא חפץ (בעבר) אמר: הוא חפץ. אל תאמר: נטבעתי במים אמר: טבעתי במים. אל תאמר: אני חודל, חודלת אמור: אני חדל, חדלה. אל תאמר: האש נכבתה אמור: האש כבתה. אל תאמר: אל תַלַכנה אמור: אל תלכנה. אל תאמר: כבסתי את בגדי. אמור: כִבסתי את בגדי. אל תאמר: הלילה הזאת אמור: הלילה הזה. אל תאמר: היום בבקר אמור: הבקר. אל תאמר: היום בלילה אמור הלילה. אל תאמר: היום בערב אמור: הערב. אל תאמר: הכוס הזה אמור הכוס הזאת. אל תאמר: בצים טובים אמור ביצים טובות. אל תאמר: עט טובה אמור: עט טוב. אל תאמר: חכה עלי אמור: חכה לי! אל תאמר איפה הלכת? אמור: אנה הלכת? אל תאמר כואב לי הראש אמר: ראשי כואב. אל תאמר פשט נעליך אמר: חלץ, שלף נעליך! אל תאמר היש לך שעור על מחר אמר: היש לך שעור למחר. אל תאמר: לקחנו דירה על שנה אמר: שכרנו דירה לשנה. אל תאמר: בעד לעשות אמר: כדי לעשות.
System Number 997000940440405171
Links Rosetta Digital Object

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

עיריית תל אביב

תנאי השימוש:

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. ​

You may use this item for teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the creator’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows:

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail:


Have more information? Found a mistake?