Language:
שפה נוכחית
על האהבה
Enlarge text Shrink text- Musical Notes
| Title |
על האהבה : שירי עם יהודיים במקור ובנוסח עברי |
|---|---|
| Contributors |
זינגר, מנדל, 1890-1976 (מלקט) ביק, משה, 1899-1979 מלצר, שמשון, 1909-2000 (מתרגם) |
| Publisher |
חיפה : ידע עם |
| Creation Date |
תשי"א |
| Notes |
מילות השירים ביידיש ובתרגום לעברית נושא ישן: אהבה נושא ישן: Folk songs, Yiddish - translations into Hebrew נושא ישן: הרכב: קול, פסנתר |
| Content |
ומי זה הדופק בליל? (ווער קלאפט אזוי שפעט ביי נאכט) -- לטיל הלכנו (גייען מיר שפאצירן) -- אוי וי אמא (אוי ווי מאמע) -- אוי אברהם (אוי אברם) -- הניר הן לבן הוא (פאפיר איז דאך וויס) -- אל תלך עם הבנות האחרות (דו זאלסא ניט גיין מיט אנדערע מיידעליך) -- ממה האהבה מתחלת (פון וואנעט נעמט זיך אל ליבע) -- מה אתן לך? (וואס זשע ווילסטו?) -- לו הייתי (ווען איך וואלט געווען) -- לאהוב לאהוב (א ליבע, א ליבע) -- בשעה שאצלך התנאים יכתבו (אז ביי דיר וועט מען תנאים שרייבן) -- הריני בחורה המתבגרת (איך בין דאך שוין א מיידל אין די יארן) -- אוי לי נפשי בי כלה (אוי די כוח,לעך לאזן זיך אויס) -- בשעה שאתה למבחן התיצבת (אז דו האסט באדארפט צו דעם פריזיוו שטיין) -- אל השוק הלכתי (בין איך מיר געגאנגען פישעלאך קויפן) -- שתי יונים (צווי טייבעליך) -- כשם ששואב המוזג (אזוי ווי דער שענקער) -- בוקר על יד בית אמנו (ביי מיין מאמעס הייזעלע). |
| Extent |
1 כרך תווים (48 עמודים) 25 ס"מ.. |
| Language |
Hebrew |
| Call Number |
Noy.H ספר על האהבה JMA 07015 |
| National Library system number |
990017870960205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Tags
Related items
- רשומה מקושרת: אזוי ווי דער שענקער צאפט אויס דעם וויין.
- רשומה מקושרת: שתי יונים התעופפו על פני נהר מים.
- רשומה מקושרת: אוי לי נפשי בי כלה ודועכת לבי הפצוע.
- רשומה מקושרת: אוי אברהם איך קען אן דיר ניט זיין.
- רשומה מקושרת: פאפיר איז דאך ווייס.
- רשומה מקושרת: אוי די כוחעלעך גייען מיר אויס.
- רשומה מקושרת: גייען מיר שפאצירן.
- רשומה מקושרת: מה אתן לך מה אתן לך חיט מטליא.
- רשומה מקושרת: ווער קלאפט דאס אזוי שפעט ביי נאכט (יענקעלע בולאנטשיק, וואלאנטשיק) (אשרקע קאדאנטשיק).
- רשומה מקושרת: לאהוב לאהוב כמה טוב ונעים הוא.
- רשומה מקושרת: ביי מיין מאמעס הייזעלע... בין איך מיר געשטאנען.
- רשומה מקושרת: בין איך מיר געגאנגען פישעלעך קויפן.
- רשומה מקושרת: אז ביי דיר וועט מען תנאים שרייבן.
- רשומה מקושרת: אוי וויי מאמע איך וויל דיר עפעס זאגן.
- רשומה מקושרת: איך בין דאך שוין א מיידל.
- רשומה מקושרת: אז דו האסט באדארפט צו דעם פריזיוו שטיין.
- רשומה מקושרת: א ליבע... איז גוט צו פירן.
- רשומה מקושרת: פון וואנען הייבט זיך אן א ליבע.
- רשומה מקושרת: כשם ששואב המוזג את היין ואת החבית הוא הופך.
- רשומה מקושרת: לו הייתי אני צפור בחרשה צפור קלת כנפים.
- רשומה מקושרת: אוי לי נפשי בי כלה ודועכת.
- רשומה מקושרת: זאלסטו ניט גיין מיט קיין אנדערע מיידעלעך.
- List of Items
Have more information? Found a mistake?
