audio items
snunit
Back to search results

רחמנא דעניי

Enlarge text Shrink text
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 1.
    אשכנז - יצירות חזנות בן ציון קפוב-קגן
  • 2.
    אשכנז - יצירות חזנות משה קוסביצקי
  • 3.
    חסידים - חסידות חב"ד מקהלת גברים וילדים
  • 4.
    חסידים - חסידות חב"ד שי צברי
  • 5.
    ספרדים צפון אפריקה - מרוקו אברהם בן זקן
Play songs in order
playerSongImg
Title רחמנא דעניי
Cycle of the Year ימים נוראים;סליחות
Language עברית

תנאי השימוש:

This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.

Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.

Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]

MARC RECORDS
Piyut Interpretation

  • • רַחֲמָנָא דְּעָנֵי – הרחמן, הקב"ה, מי שעונה, מי שענה.
    • לַעֲנִיֵּי – לעניים. הן האדם היחיד והן כלל ישראל מדומים כאן לעניים, דלים, שה' עונה לתפילתם, כפי שנאמר בתהלים לד, ז: זֶה עָנִי קָרָא וַה' שָׁמֵעַ וּמִכָּל צָרוֹתָיו הוֹשִׁיעוֹ.
    • עֲנֵינָן – עננו.
    • לַעֲשִׁיקֵי – [מי שענה /עונה] לעשוקים.
    • לִתְבִירֵי לִבָּא... לְמַכִּיכֵי רוּחָא – לשבורי לב, לשפלי רוח. ביטויים אלו מופיעים בתרגום המיוחס ליונתן בן עוזיאל לביטויים המופיעים בפסוק מישעיהו נז, טו ... דַּכָּא וּשְׁפַל רוּחַ.
    • לְשִׁפְלֵי דַעְתָּא – [מי שענה /עונה] לשפלי דעת.
    • לְאַבְרָהָם אָבִינוּ בְּהַר הַמּוֹרִיָּה – מי שענה לאברהם אבינו בעת עקדת יצחק בנו.
    • דְּעָנֵי לְיִצְחָק עַל גַּבֵּי מַדְבְּחָא– מי שענה ליצחק בשעת העקדה, כאשר היה עקוד על גבי המזבח.
    • לְיַעֲקֹב בְּבֵית אֵל – שם ראה יעקב את חלום הסולם, ושם נדר את נדרו, ראו בראשית כח.
    • דְּעָנֵי לְיוֹסֵף בְּבֵית אֲסִירֵי – מי שענה ליוסף כאשר היה בבית האסורים (ראו בראשית לט-מא).
    • לְאַהֲרֹן בַּמַּחְתָּה – בעימות בין אהרן קרח ועדתו הקטירו אהרן ועדת קרח קטורת במחתות, ולבסוף אהרן עצר את המגפה בעזרת הקטורת שבמחתתו, לפי המסופר בבמדבר טז-יז.
    • לְפִנְחָס בַּשִּׁטִּים – כאשר פנחס יצא למעשה של קנאות לאחר שהעם חטאו בבעל פעור, לפי המסופר בבמדבר כה.
    • לִיהוֹשֻׁעַ בַּגִּלְגָּל – במלחמת יריחו, כאשר ישראל עמדו עדיין בגלגל (לפי רש"י לתענית טו ע"א).
    • לְעֵלִי בָּרָמָה – אולי הכוונה לרמתיים, מקום מגורי אלקנה וחנה. ה' ענה לעלי בכך שפקד את חנה בבנה שמואל, ראו שמואל א א-ב.
    • לִשְׁמוּאֵל בַּמִּצְפָּה – בהמלכתו של שאול, לפי שמואל א י.
    • וְלִשְׁלֹמֹה בְּנוֹ בִּירוּשָׁלַיִם – כשהכניס את הארון למקדש (לפי רש"י לתענית טו ע"א).
    • לְאֵלִיָּהוּ בְּהַר הַכַּרְמֶל – לפי המסופר במלכים א יח, אליהו ונביאי הבעל התמודדו סביב השאלה על קרבנו של מי תרד אש משמים. ה' נענה לתפילתו של אליהו וירדה אש על קרבנו בלבד.
    • לֶאֱלִישָׁע בִּירִיחוֹ – לאחר הסתלקותו של אליהו רבו התפלל אלישע על רפואת מי יריחו המרים, וה' נענה לתפילתו.
    • לְחִזְקִיָּהוּ בַּחֲלוֹתוֹ – חזקיהו מלך יהודה התפלל לרפואתו ונתרפא ממחלתו, כפי שמסופר בישעיהו לח.
    • לְיוֹנָה בִּמְעֵי הַדָּגָה – בעקבות תפילתו של יונה הנביא במעי הדגה הוא הוקא ממנה וניצל, כפי שמסופר ביונה ב.
    • בְּגוֹ אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא – בתוך כבשן אש יוקדת, לפי דניאל ג.
    • לַחֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה בְּגוֹ אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא – ה' ענה לחנניה מישאל ועזריה שסירבו להשתחוות לצלם, ועל כן לא נשרפו באש הכבשן, כפי שמסופר בדניאל ג.
    • לְדָנִיֵּאל בְּגֻבָּא דְאַרְיָוָתָא – לדניאל בגוב האריות.לפי המסופר בדניאל ו, דניאל התפלל לה' מתוך גוב האריות, שאליו הושלך, ותפילתו נענתה.
    • לְעֶזְרָא בַּגּוֹלָה – ועזר לו לעלות לארץ, כפי שמסופר בראשית ספרו.
    • לְחוֹנִי בַּמַּעְגָּל – לפי האגדה המסופרת במשנה תענית ג, ח, חוני התפלל בתוך עוגה שעג סביבו, ונשבע שלא יזוז ממנה עד שמשאלת הגשמים תתמלא, וכך היה.
    • לְצַדִּיקֵי וַחֲסִידֵי וּתְמִימֵי – לצדיקים והחסידים והתמימים.
    • דִּי בְּכָל דָּר וְדָר – שבכל דור ודור.
    • רַחֲמָנָא – הרחמן, ה'.
    • שְׁזִיב – הצל.
    • פְּרֹק – הושע.
    • דְּיִתְמְלֵי רַחֲמִין – המתמלא רחמים.
    • עָלָנָא וְעַל כָּל אַנְשֵׁי בֵיתָנָא וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָחָנָא – עלינו ועל כל אנשי ביתנו ועל כל ישראל אחינו.
    • וּמֵחֲשׁוֹכָא לִנְהוֹרָא אַפְּקִנָּן – והוציאנו מחשיכה לאורה.
    • בְּדִיל שְׁמָךְ רַבָּא – למען שמך הגדול.


Have more information? Found a mistake?