audio items
snunit
Back to search results

חתן עמוד ביקר הדרך

Enlarge text Shrink text
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 1.
    ספרדים מסורות המזרח - בבל יעקב דוד חורי
  • 2.
    ספרדים מסורות המזרח - בבל שלמה מועלם
Play songs in order
playerSongImg
Title חתן עמוד ביקר הדרך
Cycle of Life חתונה
Language עברית

תנאי השימוש:

This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.

Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.

Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]

MARC RECORDS
Piyut Interpretation
  • • חָתָן עֲמֹד בִּיקָר הֲדָרֶךָ לִקְרֹא - פנייה לחתן שלכבודו מושר הפיוט לקום לקרוא בתורה. • בִּיקָר הֲדָרֶךָ - בתפארתך, בכבוד. הביטוי על פי הלשון בדניאל ד, כז: עָנֵה מַלְכָּא וְאָמַר הֲלָא דָא הִיא בָּבֶל רַבְּתָא דִּי אֲנָה בֱנַיְתַהּ לְבֵית מַלְכוּ בִּתְקָף חִסְנִי וְלִיקָר הַדְרִי. • בּתוֹרַת אֵל אֲבִירֶךָ - אלוהיך החזק, לפי הביטוי המופיע בבראשית מט, כד: וַתֵּשֶׁב בְּאֵיתָן קַשְׁתּוֹ וַיָּפֹזּוּ זְרֹעֵי יָדָיו מִידֵי אֲבִיר יַעֲקֹב מִשָּׁם רֹעֶה אֶבֶן יִשְׂרָאֵל. • תִּנְחַל וְשָׁפְרָה נַחֲלָתֶךָ - תזכה לנחלה ולמעמד מכובדים. לפי הפסוק מתהלים טז, ו: חֲבָלִים נָפְלוּ לִי בַּנְּעִמִים אַף נַחֲלָת שָׁפְרָה עָלָי. • תָּדוּשׁ מְשַׂנְאֶיךָ וְצָרֶיךָ - תשמיד אויביך. לשון דיש המשמשת להתנכלות לאויבים מופיעה במלכים ב יג, ז: כִּי לֹא הִשְׁאִיר לִיהוֹאָחָז עָם כִּי אִם חֲמִשִּׁים פָּרָשִׁים וַעֲשָׂרָה רֶכֶב וַעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים רַגְלִי כִּי אִבְּדָם מֶלֶךְ אֲרָם וַיְשִׂמֵם כֶּעָפָר לָדֻשׁ. • צוּרְךָ - סלעך, מבטחך, כינוי לה'. • יְמַלֵּא כָּל מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ - יקיים את כל מה שאתה מבקש, לפי תהלים כ, ו: נְרַנְּנָה בִּישׁוּעָתֶךָ וּבְשֵׁם אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל יְמַלֵּא ה' כָּל מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ. • בְּטוּב תְּמַלֵּא כָּל יְמוֹתֶיךָ - ימיך יהיו מלאי טוב ותשלים את שנותיך. • תִּרְאֶה לְךָ בָנִים כְּמוֹתֶךָ - לפי תהלים קכח, ו: וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל. • בְּבִינָה וּבְחָכְמָה כְּהוֹרֶיךָ - בניך יהיו חכמים ונבונים כהוריך. • תֶּעְצַם גְּדֻלָּתְךָ - מעמדך יתחזק ויתעצם. • תִּהְיֶה כְּעוֹטֶה עַל חֲבֵרֶיךָ - תהיה מכובד, כלבוש בגדים מכובדים, בעיני חבריך. לפי שיר השירים א, ז: הַגִּידָה לִּי שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי אֵיכָה תִרְעֶה אֵיכָה תַּרְבִּיץ בַּצָּהֳרָיִם שַׁלָּמָה אֶהְיֶה כְּעֹטְיָה עַל עֶדְרֵי חֲבֵרֶיךָ. • קָרוֹב מְבַשֵּׂר טוֹב בְּחַיֶּיךָ - מבשר הגאולה יבוא בקרוב בימיך. הלשון לפי ישעיהו נב, ז-ח: מַה נָּאווּ עַל הֶהָרִים רַגְלֵי מְבַשֵּׂר מַשְׁמִיעַ שָׁלוֹם מְבַשֵּׂר טוֹב מַשְׁמִיעַ יְשׁוּעָה אֹמֵר לְצִיּוֹן מָלַךְ אֱלֹהָיִךְ: קוֹל צֹפַיִךְ נָשְׂאוּ קוֹל יַחְדָּו יְרַנֵּנוּ כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ בְּשׁוּב ה' צִיּוֹן. • וְתִישַׁע מַאֲוָיֶיךָ - משאלותיך ושאיפותיך ייענו. • קוּמָה עֲדֵה... עֲדָיֶיךָ - קום והתקשט, כדברי יחזקאל (טז, יא): וָאֶעְדֵּךְ עֶדִי וָאֶתְּנָה צְמִידִים עַל יָדַיִךְ וְרָבִיד עַל גְּרוֹנֵךְ. • וְשַלֵּם לוֹ אֶת נְדָרֶיךָ - מלא את הנדרים שנדרת לה', כפי שנאמר בתהלים קטז, יד (ושם בפסוק יח) נְדָרַי לַה' אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה נָּא לְכָל עַמּוֹ.

Have more information? Found a mistake?