audio items
snunit
Cookies

The National Library of Israel website uses cookies to improve your browsing experience. Continued use of the website constitutes consent to the use of cookies. For more information, please see our privacy policy

Back to search results

אל דר רום

Enlarge text Shrink text
playerSongImg
Title אל דר רום
Cycle of the Year שירת הבקשות
Language עברית

תנאי השימוש:

This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.

Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.

Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]

MARC RECORDS
Piyut Interpretation
  • • רוֹם - מלשון גובה, מרום. • שׁוֹכֵן עַד - קיים לנצח. • אֵל דַּר רוֹם שׁוֹכֵן עַד - על פי תאור האל בישעיהו נז, טו: כִּי כֹה אָמַר רָם וְנִשָּׂא שׁכֵן עַד וְקָדוֹשׁ שְׁמוֹ מָרוֹם וְקָדוֹשׁ אֶשְׁכּוֹן. • אֶת שִׁמְךָ קַדֵּשׁ - שמו של האל יתקדש כאשר יגאל את עם ישראל, כשעם ישראל מתגדל בין האומות, אף שמו של האל מתקדש. • וּבְטוּבְךָ חַדֵּשׁ - המשורר רומז לפסוק באיכה ה, כא: הֲשִׁיבֵנוּ אֵלֶיךָ וְנָשׁוּבָה חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם. • הַלְוִיִּם בְּשִׁיר בְּמִנִּים וְעוּגָב - המשורר מבקש שבית המקדש ייבנה ואז ישירו וינגנו הלויים בכלי נגינתם, כמתואר בתהלים קנ, ד: הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעֻגָב. • לֵאמֹר לַאֲסוּרִים צְאוּ לַחֵרוּת - עם ישראל בגולה הוא כאסיר, על פי ישעיהו כו, ד: לֵאמֹר לַאֲסוּרִים צֵאוּ... • עֲדָרִים עֲדָרִים - עם ישראל, הנמשל לצאן, ישוב לארצו עדרים עדרים, בקבוצות גדולות. • יַלְדוּת וְשַׁחְרוּת- צעירים ובוגרים. שחרות מלשון שחור - בחורים ששיערם שחור, או מלשון שחר- המצויים בתחילת דרכם. ביטוי זה מופיע בקהלת יא, י: וְהָסֵר כַּעַס מִלִּבֶּךָ וְהַעֲבֵר רָעָה מִבְּשָׂרֶךָ כִּי הַיַּלְדוּת וְהַשַּׁחֲרוּת הָבֶל. • בְּרָן צַהֲלָה - בשמחה. • הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל - הקב"ה, על פי מלאכי א, יד: כִּי מֶלֶךְ גָּדוֹל אָנִי אָמַר יְיָ צְבָאוֹת וּשְׁמִי נוֹרָא בַגּוֹיִם. • לְמָעוֹז וּלְמִגְדּוֹל - מצודה וצריח. האל מומשל למעוז ומגדל, המסב הגנה למצוי בו. • לְמַעַנְךָ עֲשֵׂה - אנו מבקשים מהקב"ה שאם לא למעננו, יעשה למען שמו הגדול. בתפילות הימים הנוראים משתמשים בפניה זו לאל: עשה למענך אם לא למעננו. • וּבְנֵה בֵיתֶךָ - בנה את בית המקדש. • וּלְעַמָּךְ מְבַשֵּׂר מַהֵר שְׁלַח נָא - שלח מהר משיח לישראל. מבשר הוא המשיח או אליהו הנביא שעתיד לבשר את בוא המשיח. • אֲרָצוֹת הָאֵל - על פי ברכת ה' לאברהם בבראשית כו, ג: כִּי לְךָ וּלְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת כָּל הָאֲרָצֹת הָאֵל וַהֲקִמתִי אֶת הַשְּׁבֻעָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָם אָבִיךָ.

Have more information? Found a mistake?