Back to search results

תרגום איטלקי לנביאים אחרונים

Enlarge text Shrink text
  • Manuscript
This manuscript belongs to the Biblioteca Palatina of Parma, Ministero per I Beni e le Attività Culturali, Italy
Title תרגום איטלקי לנביאים אחרונים.
Contributors Domenico, 1552-1622 (censor)
Carretto, Giovanni Domenico, 17th cent. (censor)
The Palatina Library Italy
(current owner)
Original Library/publisher The Palatina Library, Parma, Italy
Script Style איטלקית
Creation Date מאה ט"ז
Notes באיטלקית באותיות עבריות
כולל ירמיהו ו:כח-הסוף (דף 1א-54א), יחזקאל (54ב-107א) ותרי עשר (107ב-148ב).
עם ניקוד.
בסופו קולופון המעתיק המעיד שבמקור כלל כה"י את תרגום נביאים כולו, ראשונים ואחרונים: "פיניטו טוטי נביאים ראשונים אי אנקה טוטי לי אחרונים ...".
נושא נוסף: מקרא תרגומים איטלקית נביאים אחרונים
נושא נוסף: צנזורה 1614?
The Palatina Library Parma Italy Cod. Parm. 3068
Catalogue De-Rossi Parma Italy Ital. 1
סימני מים דומים לבריקה מס' 496 משנת 1560.
Subject Digitized manuscripts
Publications תרגום עמוס נדפס ע"י מ"ד קסוטו.
Annuario di studi Ebraici, 1 (1934), pp. 101-135.
Cf. U. Cassuto, in: Miscellanea di studi ebraici in Memoriam di H.P. Chajes (Florence 1930), pp. 19-38.
תרגום יונה פורסם ע"י ל' קואומו
L. Cuomo, Una traduzione giudeo-romanesca del libro di Giona (Tuebingen, 1988).
כה"י כולו תואר גם ע"י ד' קמריני:
D. Camerini, in REJ, 72 (1921), pp. 29-39.
Hebrew manuscripts in the Biblioteca Palatina in Parma: catalogue / edited by Benjamin Richler
palaeographical and codicological descriptions, Malachi Beit-Arié. Jerusalem: Hebrew University of Jerusalem, Jewish National and University Library, 2001
Genre Censored manuscripts
Call number at Current Custodian בסוף כה"י חתימות צנזורים:
Censors: Dom[enico] Iroso[limitano], Gio. Domenico Carretto, 1615.
Extent 148 דף.
סימני מים דומים לבריקה מס' 496 משנת 1560.
Language Hebrew
Credits This manuscript belongs to the Biblioteca Palatina of Parma, Ministero per I Beni e le Attività Culturali, Italy, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel.
National Library system number 990001090500205171
Links For Hebrew Manuscripts in the Biblioteca Palatina in Parma (Ed. B. Richler) entry, click here

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

This manuscript belongs to the Biblioteca Palatina of Parma, Ministero per I Beni e le Attività Culturali, Italy, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel.

תנאי השימוש:

Copying prohibited. For non-commercial use for teaching and research only

You may use the manuscript for purposes of teaching, research and personal use only.

You may copy and publish text from the manuscript for purposes of teaching and research.

You must acknowledge the source of the manuscript with every use.

It is prohibited to copy the digital copy of the manuscript.

It is prohibited to publish the digital copy of the manuscript.

It is prohibited to use the item for commercial purposes.

There is no need to contact the National Library for permission for non-commercial use for purposes of teaching and research that does not include copying and publication of the digital copy.

Commercial use, a use that is not for teaching and research purposes, copying and publication of the digital copy, are conditional upon permission from the manuscript owner. No additional permission from the National Library is required.

For the contact details of the manuscript owner, click here.

Additional information:

This manuscript is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.

The terms of use were established in an agreement signed by the National Library.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?