Sign in with Google
Sign in with Facebook
Muslim devotions : a study of prayer-manuals in common use.
Constance E. Padwick 1886-1968
BookLanguage:
שפה נוכחית
מאוסף הספרייה הלאומית
| Title |
دلائل الخيرات. |
|---|---|
| Additional Titles |
المنتخب من الشرح الجديد لدلائل الخيرات |
| Contributors |
الدلائلي، أحمد بن محمد الشهري الشهير بفخري ((ناسخ)) أديب، محمد ((مالك سابق)) الحاج فرهاد ((مالك سابق)) יהודה, אברהם שלום, 1877-1951 (בעלים קודמים) The National Library of Israel Israel (current owner) |
| Original Library/publisher |
The National Library of Israel, Jerusalem, Israel |
| Creation Date |
١١٤٧ هجري [1734] |
| Notes |
نسخة يبدو أنها كتبت سنة 1147 هجري/ 1734. صفحة 108ب: خاتمة الناسخ آخر نص الدلائل: ".. يا ارحم الراحمين وثبت هنا بخط المؤلف ما نصه كتبه الفقير احمد بن محمد الدلائلى .. وقد وقع اتمام وتحرير /فى هذه النسخة الشريفة صح/ فى \1147\" فأغلب ظني أن جملة "وثبت الخ" تتعلق بصحة نص الدلائل التي كان ظهر لديه شكوك فيها كما قال في حاجى خليفة، مصطفى بن عبد الله كاتب چلبى (ت: محمد شرف الدين يالتقايا ورفعت بيلگه الكليسى). كشف الظنون عن أسامى الكتب والفنون. 4 مجلدات. إستانبول، 1360–1362 ، 759: "وللدلائل اختلاف في النسخ لكثرة روايتها عن المؤلف الخ"؛ في الهامش خاتمة الناسخ للشرح. Dalāʾil al-khayrāt Illuminated Ottoman MS, copying begun during 1147/1734 by Aḥmad b. Muḥammad al-Shahrī, known as Fakhrī al-Dalāʾilī. 114 leaves Iranian paper, 138x204 mm ternion and quaternion quires nine lines one frontispiece and two engravings, of the Kaʿba and of the Mosque of the Prophet embellished binding marginalia. For previous owners, see Arabic. The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Yah. Ar. 864 نسخة عثمانية مزوقة، أوراق إيرانية؛ كراسات رباعية وثلاثية؛ المسطرة 9 أسطر؛ سرلوحة واحدة وصورتان منقوشتان للكعبة والمسجد النبوي؛ جلدة محلاة. كتبت على يد أحمد بن محمد الشهري الشهير بفخري الدلائلي |
| Subject |
Digitized manuscripts |
| Genre |
Illustrated works (Manuscript) |
| Content |
ملحق1صفحة 2ب-3أ: سورة الفاتحة وآية الكرسي. ملحق2 صفحة 3ب-4ب: دعاء بالأسماء الحسنى، وفي آخره آيات كريمة، أوله: "بسم الله الرحمن الرحيم هو الله الذى لا اله الا هو الرحمن الرحيم .. .. الذي لم يلد ولم يولد الخ". ملحق3 صفحة 4ب-5ب: دعاء قبل الشروع في قرأة دلائل الخيرات، أوله: "... اللهم انى ابرأ من حولى ومن قوتى الخ". ملحق4 هوامش 1ب-108ب: المنتخب من "الشرح الجديد" لدلائل الخيرات، ينسب الشرح إلى "القبرسي صالح افندي عامله الله بلطفه الخفى" والظاهر أنه من علماء القرن الثاني عشر الهجري /الثامن عشر؛ ولقد انتخب منه الناسخ ما كتبه في الهوامش، وقع بدؤه في 19 ذو الحجة 1145/1733 فأتمه في 19 ربيع الأول 1147 هجري/ 1734 (أي في مدة استغرقت سنة وأربعة أشهر)، أما تسميته الجديد فهي بإزاء الشرح التركي باللسان القديم لقره داود الإزميدي [بن قره كمال إسماعيل القرماني] المتوفى سنة 948 هجري/ 1541 (بورسلى، محمد طاهر بن رفعت. عثمانلى مؤلفلرى. 4 أجزاء في مجلدين. إستانبول، 1334–1343 ، 399:1؛ ثريا، محمد. سجل عثمانى ياخود تذكرهء مشاهير عثمانيه. 4 مجلدات. إستانبول، 1308–1311 ، 324:2) # أوله: "الحمد لله الذى دلنا بدلائل الخيرات الى جلائل المبرات .. وبعد بو ارقام مشكين تحرير فامك تحرير واملاسنه سبب عادى اولدر كه جزيرهء قبرسده استانبول اهاليسندن بر ذات .. كلمشيدى بنآء على ذلك شيخ .. الجزولى .. حضرتلرينك دلائل الخيرات .. شبان روزى سي اولمغين بو مخلص خلوص كاره همان ما يقتضيه اللفظ تركى لسان اوزره شرح وبيان اولنمسنى التماس ايلدكلرنده .. الفاظ لطيفه سنك معانيسنى بيان ايله اظهار اولندي بسم الله الرحمن الرحيم امور شئون هر جند كه منصهء حصولده مسهلا صورت نمون الخ" وآخره: "اللهم كما وفقتنا التحرير هذه الكلمات على حواشى الصلوات من شرح دلائل الخيرات واجعلها لنا غواشى ساترات .. لا نظمأ بعده ابدا" ، لم أعثر على ذكر واضح للشارح والمنتخب في المصادر؛ ولقد رأيت في F.E. Karatay, Topkapı Müzesi Türkçe yazmalar kataloğu. İstanbul, 1961, 393 أن هناك أول وسائل الحسنات في شرح دلائل الخيرات، شرح السيد مصطفى بن محمد بن الحاج محمد سنة 1129 هجري / 1717 (نسخة سنة 1163 هجري / 1750، يزعم أنها بخط الشارح) رأيت أن أوله مثل أول شرحنا هذا؛ يذكر في بورسلى، محمد طاهر بن رفعت. عثمانلى مؤلفلرى. 4 أجزاء في مجلدين. إستانبول، 1334–1343 ، 399:1 عقب ذكر شرح قره داود سبعة شروح أخرى، منها شرح صالح قدسىء توقاتي، وشرح إبراهيم قبرسلي (القبرسي) المتوفى سنة 1173 هجري/ 1759 فلا أعلم إن كانت لهما علاقة بشرحنا هذا. ملحق5 صفحة 109أ-111ب: دعاء بعد ختم دلائل الخيرات [للشيخ النخلي]. ملحق6 صفحة 112أ-113ب: "حزب الفلاح لسيدنا محمد بن سليمان الجزولى"،أوله: "... الحمد لله الذى لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك فى الملك الخ"، Ahlwardt, W. Verzeichniss der arabischen Handschriften der koeniglichen Bibliothek zu Koeniglichen Bibliothek. 10 vols. Berlin, 1887-1899. [Handschriften-Verzeichnisse der Koeniglichen Bibliothek, Bd. 7-9, 16-22] .3886 = GAL II2 328. |
| Call number at Current Custodian |
قيود تملك: الحاج محمد أديب؛ الحاج فرهاد كاتب محكمهء قره طوه (Kratovo قصبة في ولايت قوصوه) في محرم 1211 هجري/ 1796 (يبدو أنه المذكور في ثريا، محمد. سجل عثمانى ياخود تذكرهء مشاهير عثمانيه. 4 مجلدات. إستانبول، 1308–1311 ، 18:4 وفاته سـنة 1238 هجري/ 1823)؛ [دلا]ئلى ذاده محمود بن الحاج أحمد في سلخ محرم 1225 هجري/ 1810. |
| Extent |
114 ورقة 138:204 ملم. نسخة عثمانية مزوقة، أوراق إيرانية؛ كراسات رباعية وثلاثية؛ المسطرة 9 أسطر؛ سرلوحة واحدة وصورتان منقوشتان للكعبة والمسجد النبوي؛ جلدة محلاة. |
| Language |
Arabic Turkish |
| Credits |
From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq". |
| National Library system number |
990034352840205171 |
When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:
From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
