Language:
שפה נוכחית
Sign in with Google
Sign in with Facebook
تحرير كتاب الثمرة في احكام النجوم وتفسيره
Enlarge text Shrink text| Title |
تحرير كتاب الثمرة في احكام النجوم وتفسيره. |
|---|---|
| Related place |
Egypt-related place |
| Contributors |
بطلميوس التفهناوي، عبد الفتاح ابن حسن ((ناسخ)) يحيى افندى الحكيم (مخصص له) طوبجى، حسن نصرت افندى ((مالك سابق)) The National Library of Israel Israel (current owner) |
| Original Library/publisher |
The National Library of Israel, Jerusalem, Israel |
| Creation Date |
1850 |
| Notes |
نسخة مصرية غالبا تمت كتابتها في 27 محرم 1267 هجري/ 1851. ان كتاب الثمرة منسوب الى بطليموس القلوذي الحكيم الفلكي الاسكندري المتوفى بعد سنة161ميلادي (Klaudios Ptolemaios) وهو مجموع مائة كلمة (من ثمة اسمه باللطيني Centiloquium) قالها لتلميذه سورس (Syros) بعد اتمام الكتب الاربعة (المقالات الاربعة في القضاء بالنجوم على الحوادث = /Tetrabiblon Quadripartitum انظر الى النسخة رقم 12 في مجموعة يهودا) فاعتبر هذا ثمرتها (Karpos), نقل الى العربية ايام المأمون, ثم حرره وشرحه باللغة الفارسية نصير الدين محمد بن محمد بن الحسن الطوسي الشيعي المتوفى سنة 672 هجري/ 1274، فرغ منه سنة 663 هجري/ 1265 لا اعلم من نقل التفسير الفارسي الى العربية اول النسخة:"الحمد لله حمد الشاكرين والصلاة والسلام علي محمد واله وصحبه الاكرمين وبعــد يقول مولانا .. الطوسي .. ان يحكم اشارة .. ذخر الوزرا .. محمد ابن المولى المعظم الصاحب الاعظم .. محمد بن محمد الجئيني (الجويني صح) بشرح كتاب ثمرة بطليموس .. مطلـــع كتاب الثمرة في الاحكام وهي تمام الكتب في الاحكام الاربعة التي الفها في الاحكام لسورس تلميذه قـــال قد قدمنا لك يا سورس كتبا احدها اربع مقالات .. وهذا كتاب ثمرة ما اشتملت عليه تلك الكتب ... قـــال بطليموس (أ) علم النجوم منك ومنها يريد بعلم النجوم في هذا المحل علم احكام النجوم ... ... ب وليس للعالم ان ينبي بصورة الافعال الشخصية كما ليس للحاس ان يقبل صورة المحسوس الشخصية ... احساس المحسوسات انما يكون بحصول صورة الخ" وآخـــر النسخة: "قا النيازك وذوات الذوايب من ثوانى النجوم شرحــه .... فيه (= قب) النيازك تدل علي جفاف الابخرة فاذا كانت في جهة واحدة دلت علي رياح معرضة(!) في تلك الجهة ... ... ثم انه قال اذا سار فان الخارجي الذي يقصد الاقاليم يعني من وسط الاقليم فهذه تمام كلمات كتاب الثمرة وتفسيرها .." (قارن نصه في Verzeichnis der orientalischen Handschiften in Deutschland. Wiesbaden, 1962–2006 XIV.1, no.232: "بس كفته است كه سير كند خارجي هر كه قصد اقليم كند از موضع دور آيد واكر سير نكند هم از آن اقليم برخيزد اينست تمامى كلمت كتاب ثمره وتفسير آن") تاريخ النسخة كما تقدم The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Ar. 222 أوراق غربية؛ كراسات خماسية كتبت على يد عبد الفتاح عبد العظيم ابن المرحوم الشيخ حسن عبد العظيم التفهناوي (بسكون الهاء نسبة الى بليدة بمصر)، كتبها "لحضرة يحيى افندى الحكيم" (صفحة8أ) |
| Publications |
لم يذكر في M. Steinschneider, Die arab. Übersetzungen a.d. Griechischen, ZDMG 50 (1896) p. 211-212 ولا في GAS VII 45 no.2c ولا في C. A. Storey, Persian Literature: A Bio-Bibliographical Survey. London, 1927–1997. 4 vols II 36 أية ترجمة للشرح الفارسي ولم اعثر على ذكر نسخة اخرى منها. |
| Call number at Current Custodian |
قيد تملك: حسن نصرت افندى الشهير بطوبجى باسيوط في 4 صفحة 306[1] وثمنها 15 قرشا (كتب على خلفية القيد الاصلي الذي قد محي). |
| Extent |
صفحة 9ب-41أ 163X228 ملم. أوراق غربية؛ كراسات خماسية |
| Host Item |
مجموعة في احكام النجوم. |
| Language |
Arabic |
| Credits |
מאוסף הספרייה הלאומית |
| National Library system number |
990029053410205171 |
When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:
מאוסף הספרייה הלאומית
תנאי השימוש:
Any Use Permitted
You may copy and use the item for any purpose.
There is no need to contact the National Library for permission to use the item.
Additional information:
This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.
Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
