audio items
zemer

Yiddishe kinder lieder

Enlarge text Shrink text
  • Commercial recording
  • Book
Additional Titles Yidishe kinderlider
Title on container: Children's songs : sing a song in Yiddish / with Helen Fenster
על המארז גם: קינדער לעבן

Performer Fenster, Helen
Record Company [New York] : Kinder-Lebn
Creation Date [194-?]
Creators Fenster, Helen (singer, speaker)
Gordon, Ray (instrumentalist)
Physical Description 1 audio disc : 78 rpm
10 in..

Language yid;heb;eng
Notes Words of songs in Yiddish (also transliterated) on container.
Sung in Yiddish
one song sung in Hebrew.

Content Note Side 1. Klapt dos pekl -- Kinder darfen hobn a peikele tzum gayn -- Mitn zegele, zeg-zeg-zeg -- Gai arein un arois durchen fenzter -- Zuntig bulbes, montig bulbes -- side 2. Alle montig vasht mein mame -- Oi mein kepele tut mir vai -- Die ban is a lange zazh -- Hovoh nogiloh.
צד 1. קלאפט דאס פייקל -- קינדער דארפן האבן א פייקעלע צום גיין -- מיטן זעגעלע זעג, זעג, זעג -- גיי אריין און ארויס דורכן פענצטער -- זונטיק בולבעס, מאנטיק בולבעס -- צד 2. אלע מאנטיק וואשט מיין מאמע -- אוי, מיין קעפעלע טוט מיר וויי -- די באן איז א לאנגע, א לאנגע אזא -- הבה נגילה.

Note on Participants Narration and songs Helen Fenster ; Ray Gordon at the piano.
Note on Language Sung in Yiddish ; one song sung in Hebrew.
Shelf Number JR 09264
System Number 997012314251305171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?