ילדים של החיים

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

Play songs in order

01.

אנא אלי

5:10
02.

אני הלכתי אז

3:53
03.

עתות של חסד

2:21
04.

שושנה שחורה

4:11
05.

ילדים של החיים

5:20
06.

ים של אור

3:44
07.

כל הלילה בכיתי

3:00
08.

אל תשליכני מלפניך

2:52
09.

ידיד נפש

3:00
10.

את רוחי תפדה

3:00

Play songs in order

	עיני פקוחות מבלי לראות את השמיים מבלי לראות כחול של ים, ירוק של עץ מבלי לשמוע מנגינות יפות כמו פעם מבלי לראות את הדברים כמו שהם. ילדים קטנים, ילדים גדלים, וילדים טובים וילדים רעים את יודעת אמא, כולנו ילדים של החיים. אני נושם, אני חבוק בזרועותייך אני רואה בך בית חם ומשפחה ואור בהיר בחלונות שאת פותחת אני חופשי, אך אין לי מנוחה. ילדים קטנים, ילדים גדלים, וילדים טובים וילדים רעים את יודעת אמא, כולנו ילדים של החיים. והרופא כבר מדבר על סוף הדרך אבל אני יכול לשים לפחד קץ עיני פקוחות בשביל לראות את השמיים בשביל לראות כחול של ים, ירוק של עץ. ילדים קטנים, ילדים גדלים, וילדים טובים וילדים רעים את יודעת אמא, כולנו ילדים של החיים.

	השיר "ילדים של החיים" נכתב והולחן על ידי שלום חנוך בשנת 1974, התפרסם בביצוע אריק איינשטיין ויצא כחלק מהאוסף המשותף לו ולמיקי גבריאלוב, "סע לאט", שיצא באותה השנה. השיר הינו מונולוג של ילד שמביט על המציאות אך לא מצליח לראות אותה כפי שהיא, ובפזמון הוא מצהיר בפני אימו שהוא, כמו כל הילדים, זקוק לחום ואהבה. השיר נכתב במקור עבור פס הקול של הסרט "ג'ימי היפה", סרט תדמית נגד שימוש בסמים בבימוי בועז דוידזון שהופק על ידי "שירות הסרטים" – גוף הפקה קולנועי של משרד התרבות, בשנת 1974. הסרט מספר את סיפורו של שמואל עדי, המכונה ג'ימי, שגדל בשכונת מצוקה והידרדר לשימוש בלתי נשלט בסמים. כנער, הוא נשלח לשיקום והצליח להשתלב מחדש בחברה ולהתגייס לצה"ל עם בני גילו ולמרות שחזר לשימוש בלתי מבוקר בסמים בהמשך חייו, בסופו של דבר נגמל לחלוטין וחייו עלו על דרך המלך. כאשר הקליט איינשטיין את גרסת האלבום של השיר, שינה חנוך את השורה "ורק המחט יכול לשים קץ לפחד", המתארת בצורה ציורית מאד את הזרקת הסם שמרגיעה את הקריז, לשורה "אבל אני יכול לשים לפחד קץ", ויש שראו זאת כמסר חינוכי על כך שהביטחון העצמי של המכור ביכולת שלו לעזור לעצמו היא המפתח לגמילה.

Title	ילדים של החיים
Additional Titles	פרומו עובדה-נוער הגבעות [ביצוע מוקלט]
Performer	נתן, שולי
From	ים של אור
Record Company	[תל אביב] : [מוציא לאור לא ידוע]
Creation Date	1990
Creators	חנוך, שלום 1946- (מלחין, מחבר) נתן, שולי 1947- (מעבד מוזיקלי, מבצע) שדה, יאיר (מעבד מוזיקלי)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:05:20
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
System Number	997008754608405171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Notes

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר "ילדים של החיים" נכתב והולחן על ידי שלום חנוך בשנת 1974, התפרסם בביצוע אריק איינשטיין ויצא כחלק מהאוסף המשותף לו ולמיקי גבריאלוב, "סע לאט", שיצא באותה השנה. השיר הינו מונולוג של ילד שמביט על המציאות אך לא מצליח לראות אותה כפי שהיא, ובפזמון הוא מצהיר בפני אימו שהוא, כמו כל הילדים, זקוק לחום ואהבה.
השיר נכתב במקור עבור פס הקול של הסרט "ג'ימי היפה", סרט תדמית נגד שימוש בסמים בבימוי בועז דוידזון שהופק על ידי "שירות הסרטים" – גוף הפקה קולנועי של משרד התרבות, בשנת 1974. הסרט מספר את סיפורו של שמואל עדי, המכונה ג'ימי, שגדל בשכונת מצוקה והידרדר לשימוש בלתי נשלט בסמים. כנער, הוא נשלח לשיקום והצליח להשתלב מחדש בחברה ולהתגייס לצה"ל עם בני גילו ולמרות שחזר לשימוש בלתי מבוקר בסמים בהמשך חייו, בסופו של דבר נגמל לחלוטין וחייו עלו על דרך המלך.
כאשר הקליט איינשטיין את גרסת האלבום של השיר, שינה חנוך את השורה "ורק המחט יכול לשים קץ לפחד", המתארת בצורה ציורית מאד את הזרקת הסם שמרגיעה את הקריז, לשורה "אבל אני יכול לשים לפחד קץ", ויש שראו זאת כמסר חינוכי על כך שהביטחון העצמי של המכור ביכולת שלו לעזור לעצמו היא המפתח לגמילה.