דונה דונה
הנדל, נחמה | [1962]
Language:
שפה נוכחית
דונה דונה
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
Play songs in order
-
01.
די נייע הארע
-
02.
ברכי נפשי
-
03.
כנר על הגג
-
04.
דונה דונה
-
05.
הנני העני ממעש
Play songs in order
| עגל רך קשור בחבלעל העגלה מוטלולמעלה בשמייםעפרוני ממריא אל עלרוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהוללצחוק הוא צחוק מבוקר אורועד חצי הליללמה זה תבכה?אומר איכר לעגל המוטללו צימחת שתי כנפייםוהמראת גם אתהרוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהוללצחוק הוא צחוק מבוקר אורועד חצי הלילעגלים בלי דעת למהאל הטבח הולכים תמידואשר ליבם לחופשממריאים כעפרונירוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהוללצחוק הוא צחוק מבוקר אורועד חצי הליל |
| השיר נכתב במקור ביידיש עבור המחזמר "אסתרקע", שהועלה בניו יורק בין שנים 1940-1941 בהפקת מוריס שוורץ (מקור המידע: ויקיפדיה). https://he.wikipedia.org/wiki/דונה_דונה ; השיר יוחס בטעות ליצלק קצנלסון, ונטען שנכתב בגטו ורשה כביטוי לכמיהה לחופש--מקור המידע: חנה ויוסף מלוטק, פערל פון יידישן ליד, ניו יורק, 1988, עמ' 175. |
| Title |
דונה דונה |
|---|---|
| Title |
דאנא דאנא.$$Qדאנא דאנא |
| Performer |
צוויג, אנדרה |
| From |
שירים ופיוטים |
| Creators |
סקונדה, שלום (שמואל) 1894-1974 (מלחין)
צוויג, אנדרה (זמר, מבצע) צייטלין, אהרן 1898-1973 (מחבר) הנדל, נחמה 1936-1998 (מתרגם, מחבר) |
| Genre |
Songs, Hebrew,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Notes |
מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Shelf Number |
YC 03948 |
| System Number |
990047362060205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר נכתב במקור ביידיש עבור המחזמר "אסתרקע", שהועלה בניו יורק בין שנים 1940-1941 בהפקת מוריס שוורץ (מקור המידע: ויקיפדיה). https://he.wikipedia.org/wiki/דונה_דונה
השיר יוחס בטעות ליצלק קצנלסון, ונטען שנכתב בגטו ורשה כביטוי לכמיהה לחופש--מקור המידע: חנה ויוסף מלוטק, פערל פון יידישן ליד, ניו יורק, 1988, עמ' 175.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
דונה דונה
הנדל, נחמה
דונה דונה
נצר, אפי; הנדל, נחמה
Dona Dona
Last, James
Dona Dona
Last, James
Dona, Dona
Pack, Jackie
Dona, dona
Bikel, Theodore
דונה דונה
רוזמן, רבקה
דאנא דאנא
דאנא דאנא
גורבי, שרה
דאנא דאנא
ספקטור, מ.; רוזובסקי, שלמה
דונה דונה
הנדל, נחמה
דונה דונה
לבנון, אריה; חבורת שירו שיר
Dona Dona
Last, James
דאנא דאנא
טרווס אלקלעי, ליליאנה
Dona Dona
Fuld, Leo
דאנא דאנא
זוביאק, אוקסנה; מולהולצר, פריץ
Dona Dona
Alberstein, Chava
דאנא דאנא
הנדל, נחמה
Dona Dona
Last, James
דאנא דאנא
די גאלדענע קייט (להקה)
דונה דונה
הנדל, נחמה
דאנא דאנא
Duo Myr
דאנא דאנא
אינבינדר, סבטלנה; אינבינדר, פאולינה; האחיות אינבינדר (צמד)
דונה דונה
הנדל, נחמה
דאנא דאנא
הנדל, נחמה
דאנא דאנא
קלין, בטי
Dona Dona
Ben-Tsvi, Tova
Dona Dona
Levin, Pavel
