שובי בת ירושלים

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

Play songs in order

01.

אל המעיין
02.

אניית זהב
03.

באהבתנו

2:42
04.

באר בשדה
05.

בין נהר פרת

2:40
06.

דברים שרציתי לומר
07.

הפרח בגני
08.

עלינו ועל אהלינו
09.

קרן יער
10.

שובי בת ירושלים
11.

שירת החליל

Play songs in order

	אור נדלק בבית הכרם, נר זורח בניות, בגונן הילה זוהרת ועיני אל תלפיות בקוממיות בוקע, שיר מקשת החלון, מגילה מזמור נובע, אל אוקיינוס הלילות שובי, שובי, בת ירושלים אל ביתי, אל יום קודשי, הריבון גמל עלייך ועלי, ועל נפשי סהר של שבת הגיח, שט על מאה שערים, איש מבית לוי הופיע, שב מדרך נס הרים כוהנים עברו בחושך, בבואם מעיר גנים, עם אפוד, זהב וחושן, רימונים ופעמונים. שובי, שובי, בת ירושלים אל ביתי, אל יום קודשי, הריבון גמל עלייך ועלי, ועל נפשי אל רמת רחל יגיעו, מלאכים ושנאנים את ימין משה ירגיעו, משכנות שאננים מישהו מרבד יניח, על עין כרם הרדומה ושלוה גדולה יבטיח, לרחביה ורוממה שובי, שובי, בת ירושלים אל ביתי, אל יום קודשי, הריבון גמל עלייך ועלי, ועל נפשי הריבון, הנה גמל עלייך נומי, נומי עיר שלם הנידח במשוררייך את שירך הנם חולם

	"שובי בת ירושלים" הוא פזמון שהוקלט לראשונה באלבומה של הזמרת שושנה דמארי שיצא בשנת 1962 ונקרא "ביתי שלי". את מילות השיר כתב דודו ברק, שדרן רדיו בגלי צה"ל שהיה גם פזמונאי שכתב שירים נוספים כמו "ארץ ישראל יפה", "לצפון באהבה" ו"פרחים בקנה". ברק הוא בן שכונת רחביה בעיר ירושלים וכתב עליה מספר שירים. ברק אהב לעבוד עם המלחין נחום (נחצ'ה) היימן ועם הזמרת שושנה דמארי (לה כתב לזכייתה בפרס ישראל את השיר "עגילי דמאר"). השמועה מספרת כי השיר "שובי בת ירושלים" נכתב כאשר נחום היימן ודודו ברק התערבו ביניהם האם יצליח דודו ברק להכניס כמה שיותר שמות של שכונות העיר ירושלים בתוך שיר אחד. כפי שנאמר, דודו ברק הוא בן העיר ירושלים ולכן הכיר את שמות שכונות העיר על בוריים. לא פחות משמות 12 שכונות של העיר ירושלים נמצאות בשיר. בביצועה של שושנה דמארי השיר הפך ללהיט ולאחד השירים המזוהים ביותר עם העיר ירושלים. במהלך השנים בוצע השיר פעמים רבות בידי אמנים רבים, ביניהם שירי מימון, בועז מעודה, נתי לוי ועופר כלף. ביצוע זכור במיוחד של השיר היה בידי הפייטן רפי ביטון שביצע את השיר במלאות עשור למותה של שושנה דמארי יחד עם מקהלת קולות מן השמיים.

Title	שובי בת ירושלים
Performer	אנסמבל עופר כלף
From	חליל בוואדי
Record Company	[ירושלים] : עירית ירושלים
Creation Date	2004
Creators	היימן, נחום 1934-2016 (מלחין) ברק, דודו 1948- (מחבר) בן דב, אבי (מעבד מוזיקלי) אנסמבל עופר כלף (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
Shelf Number	CD/05800
System Number	990041161580205171

Title

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Notes

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

"שובי בת ירושלים" הוא פזמון שהוקלט לראשונה באלבומה של הזמרת שושנה דמארי שיצא בשנת 1962 ונקרא "ביתי שלי". את מילות השיר כתב דודו ברק, שדרן רדיו בגלי צה"ל שהיה גם פזמונאי שכתב שירים נוספים כמו "ארץ ישראל יפה", "לצפון באהבה" ו"פרחים בקנה". ברק הוא בן שכונת רחביה בעיר ירושלים וכתב עליה מספר שירים.
ברק אהב לעבוד עם המלחין נחום (נחצ'ה) היימן ועם הזמרת שושנה דמארי (לה כתב לזכייתה בפרס ישראל את השיר "עגילי דמאר"). השמועה מספרת כי השיר "שובי בת ירושלים" נכתב כאשר נחום היימן ודודו ברק התערבו ביניהם האם יצליח דודו ברק להכניס כמה שיותר שמות של שכונות העיר ירושלים בתוך שיר אחד. כפי שנאמר, דודו ברק הוא בן העיר ירושלים ולכן הכיר את שמות שכונות העיר על בוריים. לא פחות משמות 12 שכונות של העיר ירושלים נמצאות בשיר.
בביצועה של שושנה דמארי השיר הפך ללהיט ולאחד השירים המזוהים ביותר עם העיר ירושלים. במהלך השנים בוצע השיר פעמים רבות בידי אמנים רבים, ביניהם שירי מימון, בועז מעודה, נתי לוי ועופר כלף. ביצוע זכור במיוחד של השיר היה בידי הפייטן רפי ביטון שביצע את השיר במלאות עשור למותה של שושנה דמארי יחד עם מקהלת קולות מן השמיים.

Have more information? Found a mistake?