צפור שניה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

Play songs in order

01.

כבר עלה האור

3:55
02.

הדרך פתוחה

4:40
03.

עוד לא תמו כל פלאייך

4:02
04.

שיר תשרי

3:48
05.

ברוך אל עליון

2:50
06.

זמן חשוך אל תשוב לכאן

4:39
07.

שמור על העולם

3:54
08.

בגני נטעתיך

3:31
09.

והיה כי תבוא

3:37
10.

רכב אש

3:20
11.

לבכות לך

3:23
12.

צפור שניה

3:16
13.

שבחי ירושלים

3:59
14.

ירושלים של זהב

4:07
15.

Sayonara

2:04
16.

כאלה היו הימים

3:58
17.

כבר עלה האור

3:55

Play songs in order

	רָאִיתִי צִפּוֹר רַבַּת יֹפִי. הַצִּפּוֹר רָאֲתָה אוֹתִי. צִפּוֹר רַבַּת יֹפִי כָּזֹאת לֹא אֶרְאֶה עוֹד עַד יוֹם מוֹתִי. עָבַר אוֹתִי אָז רֶטֶט שֶׁל שֶׁמֶשׁ. אָמַרְתִּי מִלִּים שֶׁל שָׁלוֹם. מִלִּים שֶׁאָמַרְתִּי אֶמֶשׁ לֹא אֹמַר עוֹד הַיּוֹם.

	השיר פורסם במקור בקובץ השירים: "כל החלב והדבש" (תחת השם: "צפור שנייה"). השיר הולחן על ידי המוזיקאי והמפיק המוזיקלי מישה סגל לפסטיבל השירים הראשון ובוצע לראשונה על ידי צמד הזמרות סוזן ופרן, לאחר מכן על ידי מבצעים רבים ביניהן נורית גלרון, חוה אלברשטיין, יורם גאון ואחרים. לשיר ישנן פרשנויות רבות, המשותף למרביתן הוא העבודה לכך שאותו שיר מדבר על חווית התגלות. השיר מתאר את ההתפעלות מאותה התגלות ואת השפעתו על הדובר בשיר. יש התייחסויות שונות לכותרת השיר. בפרט, להתייחסות לאותה ציפור כ"ציפור שנייה". בין יתר הפרשנויות, בחלק מהן משוער שזה נעשה כהמשך לשיר אחר של זך (שמופיע ללא כותרת) בו גם מתואר מפגש עם ציפור, ובחלקן משוער שזה דווקא מתאר גם סוג של תקווה למפגש עם ציפור נוספת.

Title	צפור שניה
Additional Titles	ראיתי ציפור רבת יופי [ביצוע מוקלט] ציפור שנייה [ביצוע מוקלט] ציפור שניה [ביצוע מוקלט]
Performer	נתן, שולי
From	הדרך פתוחה
Record Company	אור יהודה : הד ארצי
Creation Date	1999
Creators	סגל, מישה 1943- (מלחין) זך, נתן 1930-2020 (מחבר) מילר, יונתן (מעבד מוזיקלי) נתן, שולי 1947- (מבצע)
Genre	Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European,Popular music, Hasidic Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:03:16
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו Tradition: אשכנזים :מזרח - סגנונות חדשים
Shelf Number	CD/02014
System Number	990041138200205171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Notes

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר פורסם במקור בקובץ השירים: "כל החלב והדבש" (תחת השם: "צפור שנייה"). השיר הולחן על ידי המוזיקאי והמפיק המוזיקלי מישה סגל לפסטיבל השירים הראשון ובוצע לראשונה על ידי צמד הזמרות סוזן ופרן, לאחר מכן על ידי מבצעים רבים ביניהן נורית גלרון, חוה אלברשטיין, יורם גאון ואחרים. לשיר ישנן פרשנויות רבות, המשותף למרביתן הוא העבודה לכך שאותו שיר מדבר על חווית התגלות. השיר מתאר את ההתפעלות מאותה התגלות ואת השפעתו על הדובר בשיר. יש התייחסויות שונות לכותרת השיר. בפרט, להתייחסות לאותה ציפור כ"ציפור שנייה". בין יתר הפרשנויות, בחלק מהן משוער שזה נעשה כהמשך לשיר אחר של זך (שמופיע ללא כותרת) בו גם מתואר מפגש עם ציפור, ובחלקן משוער שזה דווקא מתאר גם סוג של תקווה למפגש עם ציפור נוספת.