Language:
שפה נוכחית
לנדוד תשוקת שומר
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- Recording
- 1963 Creators:
- צלנר, קארל פרידריך (מלחין);
- מילר, וילהלם (מחבר)
| לִנְדֹּד, לִנְדֹּד תְּשׁוּקַת שׁוֹמֵרלִנְדֹּד, לִנְדֹּד תְּשׁוּקַת שׁוֹמֵרלִנְדֹּד, לִנְדֹּד.שׁוֹמֵר הָגוּן לֹא יוּכַל הֱיוֹתאִם בְּדַעְתּוֹ לֹא עָלָה לִנְדֹּדאִם בְּדַעְתּוֹ לֹא עָלָה לִנְדֹּדלִנְדֹּד, לִנְדֹּד.בְּגֶשֶׁם, רוּחַ, סְעָרָהבְּמַצַּב-רוּחַ טוֹב אוֹ רַעלִנְדֹּד, לִנְדֹּדלִנְדֹּד, לִנְדֹּד.מִן הַמַּיִם לָמַדְנוּ זֹאתמִן הַמַּיִם לָמַדְנוּ זֹאתמִן הַמַּיִם.הִנֵּה הַנַּחַל זוֹרֵם לְאַטוְגַל אֶל גַּל לוֹחֵשׁ בַּלָּאטאֶל חוֹף חָדָשׁ עָלָיו לִנְדֹּדלִנְדֹּד, לִנְדֹּד.בְּגֶשֶׁם, רוּחַ... |
| משירי תנועת השומר הצעיר. בשירוני התנועה, מחבר הנוסח העברי הוא ב. מילנר. על פי אליהו הכהן, מדובר כנראה בשיבוש - מהשם וילהלם מולר [מילר] מחבר המקור, או מהמילה "מילנר" - טוחן ביידיש. מתרגם השיר לעברית אינו ידוע. |
| Title |
לנדוד תשוקת שומר |
|---|---|
| Title |
Das Wandern ist des Müllers Lust.$$QDas Wandern ist des Müllers Lust |
| Performer |
מקהלת הקיבוץ הארצי; תזמורת הקיבוץ הארצי |
| Creation Date |
1963 |
| Creators |
צלנר, קארל פרידריך 1834-1882 (מלחין)
גבעון, אורי 1912-1974 (מעבד) מילר, וילהלם 1794-1827 (מחבר) מקהלת הקיבוץ הארצי (מבצע) תזמורת הקיבוץ הארצי (מבצע) |
| Note on Location and Date |
1963 |
| Genre |
Translated songs |
| Language |
heb |
| Shelf Number |
ZMR 07729 |
| System Number |
990039781780205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
משירי תנועת השומר הצעיר. בשירוני התנועה, מחבר הנוסח העברי הוא ב. מילנר. על פי אליהו הכהן, מדובר כנראה בשיבוש - מהשם וילהלם מולר [מילר] מחבר המקור, או מהמילה "מילנר" - טוחן ביידיש. מתרגם השיר לעברית אינו ידוע.
Tags
Have more information? Found a mistake?
