חולו חולו
די זהב, אפרים; יערי, שרה | 1952
חוּלוּ חוּלוּ, רוּחוֹת קֹטֶב,בָּעוֹלָם תִּרְדּוּ.בִּסְעָרָה עֵצִים הַפִּילוּ,כָּל עָנָף גִּדְעוּ.צִפֳּרִים גָּרְשׁוּ הַבְרִיחוּמִכָּל עֵץ וּבַד.כָּל רַכָּה וְכָל נֶחְשֶׁלֶתתִּשָּׁמֵד מִיָּד.תְּנַפְּצוּ תְּרִיסֵי כָּל בַּיִת,כָּל שִׁמְשַׁת חַלּוֹן.אַט בּוֹעֵר שָׁם נֵר בָּאֹפֶל -כַּבּוּ בְּחָרוֹן.חוּלוּ חוּלוּ, רוּחוֹת קֹטֶב,שְׁעַתְכֶם עַכְשָׁו;עוֹד זְמַן רַב יִשְׁלֹט הַחֹרֶף,קַיִץ עוֹד לֹא שָׁב. |
Performer |
די זהב, אפרים; יערי, שרה; מועדון גימלאים - עין כרמל |
---|---|
Creation Date |
2013 |
Creators |
די זהב, אפרים 1902-1957 (מבצע)
יערי, שרה 1914-1994 (מבצע) רייזען, אברהם 1875-1953 (מחבר) מועדון גימלאים - עין כרמל (מבצע) |
Note on Location and Date |
24.7.2013 |
Genre |
Translated songs,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Translated songs |
Language |
heb |
Notes |
גיטרה: עוזי זיוהוקלט במפגש היכרות של מועדון הגימלאים עם פרוייקט ז.מ.ר.ש.ת. חלק מהמבצעים הם יוצאי מקהלת בית הספר בעין כרמל שביצעה את השיר בשנות ה-50.בתחילת ההקלטה - המשתתפים מאזינים לביצוע מוקלט של השיר בשפת המקור (יידיש). מסורת: עממי יידי |
Shelf Number |
ZMR 06284 |
System Number |
990039767640205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?