Sign in with Google
Sign in with Facebook
הפלא ופלא
צדוק, אהובה |
Language:
שפה נוכחית
הפלא ופלא
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
-
מתוך:
- כל עוד בגנים מנגנה התוחלת
- 1953 Creators:
- אדמון, ידידיה (מלחין);
- קמזון, יעקב דוד (מחבר)
Play songs in order
-
01.
1:52כל עוד בגנים מנגנה התוחלת
-
02.
1:34הפלא ופלא
Play songs in order
| וּמֹשֶׁה הִכָּה עַל צוּרבַּמַּטֶּה הִכָּה עַל סֶלַע (סֶלַע).בַּמַּטֶּה הִכָּה עַל סֶלַעוַיֵּצְאוּ מִמֶּנּוּ מַיִם (מַיִם).הַפְלֵא וָפֶלֶאהַפְלֵא וָפֶלֶא! (פֶּלֶא!)הַפְלֵא וָפֶלֶאאָמֵן סֶלָה.וּמֹשֶׁה הֵבִיא גְּדִיוַיֵּנִקֵהוּ דְבַשׁ מִסֶּלַע (סֶלַע).וַיְהִי קוֹלוֹ כַּמַּעְיָןזַךְ וְצָלוּל כַּמַּיִם (מַיִם).הַפְלֵא וָפֶלֶאהַפְלֵא וָפֶלֶא! (פֶּלֶא!)הַפְלֵא וָפֶלֶאאָמֵן סֶלָה.וְקַרְנַיִם צָמְחוּ לַגְּדִיקַרְנֵי צוּר, קַרְנֵי סֶלַע (סֶלַע).וּזְאֵבִים שִׁבְעִים נָגַח בָּןוְעָבַר בָּאֵשׁ, בַּמַּיִם (מַיִם).הַפְלֵא וָפֶלֶאהַפְלֵא וָפֶלֶא! (פֶּלֶא!)הַפְלֵא וָפֶלֶאאָמֵן סֶלָה. |
| שיאו של חג הפסח הוא ליל הסדר, המצוין באופן מסורתי בחיק המשפחה על פי "ההגדה". חלקים רבים מן ההגדה מושרים, בלחנים שהתגבשו בעדות ישראל השונות. כבר בהגדה של פסח אנו מוצאים שירים המכוונים אל ילדי המשפחה, כגון "אחד מי יודע" ו"חד גדיא". מסוף המאה ה-19, כחלק מיצירת תרבות יהודית חילונית, חוברו שירים, כולל שירי ילדים, לכל החגים. תהליך זה התרחש במקביל בארץ ישראל ובגולה, בעברית ובשפות נוספות. שירי פסח שחוברו בישראל שמו דגש על נושאים כמו האביב, הפן החקלאי של החג, והחירות. |
| Title |
הפלא ופלא |
|---|---|
| Additional Titles |
אתחלתא: ומשה הכה על צור במטה הכה על סלע [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
תלמי, יעקב; זמיר, עמנואל; אפלבאום, מישה; וייל, אפרים; גלמידי, יהושע |
| From |
כל עוד בגנים מנגנה התוחלת |
| Creation Date |
1953 |
| Creators |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין) קמזון, יעקב דוד 1900-1980 (מחבר) תלמי, יעקב 1925-2007 (זמר, מבצע) זמיר, עמנואל 1925-1962 (מבצע) אפלבאום, מישה 1920-1993 (מבצע) וייל, אפרים 1926-2011 (מבצע) גלמידי, יהושע (מבצע) |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 8.6.1953 |
| Genre |
Children's songs |
| Language |
heb |
| Duration |
00:01:34 |
| Note on Participants |
יעקב כנעני, זמר ; עמנואל זמיר, נגן חלילית ; מישה אפלבאום, נגן דומרה ; אפרים וייל, נגן אקורדיון ; יהושע גלמידי, מתופף |
| Shelf Number |
K-02703-01-A-02 |
| System Number |
990037119560205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
שיאו של חג הפסח הוא ליל הסדר, המצוין באופן מסורתי בחיק המשפחה על פי "ההגדה". חלקים רבים מן ההגדה מושרים, בלחנים שהתגבשו בעדות ישראל השונות. כבר בהגדה של פסח אנו מוצאים שירים המכוונים אל ילדי המשפחה, כגון "אחד מי יודע" ו"חד גדיא". מסוף המאה ה-19, כחלק מיצירת תרבות יהודית חילונית, חוברו שירים, כולל שירי ילדים, לכל החגים. תהליך זה התרחש במקביל בארץ ישראל ובגולה, בעברית ובשפות נוספות. שירי פסח שחוברו בישראל שמו דגש על נושאים כמו האביב, הפן החקלאי של החג, והחירות.
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הפלא ופלא
צדוק, אהובה
הפלא ופלא
בן עזרא, מרים
הפלא ופלא
בן עזרא, מרים; ברגר, אסתר; קליטמן, ברוך
הפלא ופלא
דמארי, שושנה; לברי, מרק; מקהלת ירושלים
הפלא ופלא
דמארי, שושנה
הפלא ופלא
וסבי, איבו; הלוי, שרה אסנת
הפלא ופלא
דמארי, שושנה
הפלא ופלא
רזניק, הימן; Halevi Choral Society
הפלא ופלא
דמארי, שושנה
הפלא ופלא
דמארי, שושנה
הפלא ופלא
אלירן, רן; מקהלת קול ישראל לנוער
הפלא ופלא
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
הפלא ופלא
הכהן, סטו
הפלא ופלא
תלמי, יעקב
הפלא ופלא
תלמי, יעקב
הפלא ופלא
צורי, נעמי; פרוידנטל, הינץ; תזמורת קול ישראל
הפלא ופלא
מקהלת קול ציון לגולה
הפלא ופלא
צורי, נעמי; פרוידנטל, הינץ; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
הפלא ופלא
דמארי, שושנה; לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה
הפלא ופלא
לברי, מרק; אהרני, חנה; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
הפלא ופלא
דמארי, שושנה; לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה
הפלא ופלא
לברי, מרק; אהרני, חנה; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
הפלא ופלא
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
הפלא ופלא
קלאוזנר, הנרי
הפלא ופלא
הלוי, שרה אסנת
הפלא ופלא
ברתיני, גארי; מקהלת רינת
הפלא ופלא
רז, רבקה
הפלא ופלא
רז, רבקה
הפלא ופלא
רוט, לסלו; גולן, דני; מקהלת הילדים על שם צדיקוב
