מרש הדייגים
הפרברים (צמד); צמד הדודאים | [1985]
כשספינתי תצא - תפליג בים,אפרוש רישתי, אהובתי,כשספינתי שלי תחזור מיםאביא לך גל, אהובתי,כשיחזרו גם חברי מיםאודה לאל הטוב שבמרומים כוכב רחוק שלי לוויני,תאיר דרכי, אל תעזבני,או אז אדע: בודד אינני,כי מישהו חושב עלי עכשיו |
השיר הוא פזמון ברזיליאני בפורטוגזית פרי יצירתו של זמר ברזילאי ידוע שהושמע לראשונה בעברית בערב שירים שאותו אירגן קול ישראל ב-1974 "משיריו של קאיימי" שתורגמו לעברית בידי יעקב שבתאי בביצוע אמנים שונים ובליווי להקת "הפלטינה". שירי המופע הופיעו בתקליט בשם "הים - משיריו של המלחין והזמר הברזילאי דוריוואל קאימי". |
Title |
מרש הדיגים |
---|---|
Additional Titles |
מרש הדייגים [ביצוע מוקלט] אתחלתא: כשספינתי תצא, תפליג בים, אפרוש רשתי [ביצוע מוקלט] |
Title |
Marcha de pescadores.$$QMarcha de pescadores |
Performer |
הפרברים (צמד); צמד הדודאים |
From |
הפרברים, הדודאים |
Record Company |
[רמת השרון] : אן.אם.סי |
Creation Date |
1994 |
Creators |
גילברט, ריי 1912-1976 (מלחין)
קאימי, דוריול 1914-2008 (מחבר) שבתאי, יעקב 1934-1981 (מתרגם) הפרברים (צמד) (מבצע) צמד הדודאים (מבצע) |
Genre |
Songs, Hebrew,Folk songs Songs, Hebrew |
Language |
heb |
ISRC |
IL1010000665 |
Duration |
00:03:46 |
Shelf Number |
CD/01081 |
System Number |
990036557130205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?