Language:
שפה נוכחית
שמאל הירדן
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
| כָּעַמּוּד שֶׁבַּתָּוֶךְ לַגֶּשֶׁראַף כְּחוּט הַשִּׁדְרָה לֶאֱנוֹשׁלְאַרְצִי קַו הַצִּיר וְהַקֶּשֶׁרהוּא יַרְדֵּן, הַיַּרְדֵּן הַקָּדוֹשׁ. שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן - זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן.אִם אַרְצִי דָּלְלָה וְקָטֹנָההִיא שֶׁלִּי מֵרֹאשָׁהּ עַד קִצָּהּ.מִשְׂתָּרַעַת מִיָּם יְשִׁימוֹנָהוְיַרְדֵּן, הַיַּרְדֵּן בָּאֶמְצַע. שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן - זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן.שָׁם יִרְוֶה לוֹ מִשֶּׁפַע וָאֹשֶׁרבֶּן-עֲרָב, בֶּן-נַצֶּרֶת וּבְנִי, כִּי דִּגְלִי דֶּגֶל טֹהַר וָיֹשֶׁר יְטַהֵר שְׁתֵּי גְּדוֹת יַרְדֵּנִי. שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן - זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן. שְׁתֵּי יָדַי לָךְ הִקְדַּשְׁתִּי, מוֹלֶדֶת, שְׁתֵּי יָדַי לְמַגָּל וּמָגֵן. אַךְ תִּשְׁכַּח יְמִינִי הַבּוֹגֶדֶת אִם אֶשְׁכַּח אֶת שְׂמֹאל הַיַּרְדֵּן. שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן - זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן. |
| שמאל הירדן הוא שיר מאת זאב ז'בוטינסקי, מהנודעים ביותר בשירי בית"ר. כל זוג מארבעת בתיו מסתיים בשורה "שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן - זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן" - שורה שהיא המסר העיקרי של שיר פוליטי זה. השיר חובר על ידי ז'בוטינסקי בשנת תרפ"ט, בעת ששהה בפריז. על פי פרופ' דן מירון הוא אחד מ"שמונת ההימנונים ושירי הזמר הציונים הפוליטיים, שהם חלקה האחר של תרומת ז'בוטינסקי לשירה העברית" [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/שמאל_הירדן |
| Title |
שמאל הירדן |
|---|---|
| Additional Titles |
אתחלתא: כעמוד שבתוך לגשר אף כחוט השדרה לאנוש [ביצוע מוקלט] פזמון: שתי גדות לירדן זו שלנו זו גם כן [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
בר נוי, שמשון |
| Record Company |
[פתח תקווה] : העמותה למורשת הזמר העברי ; [רמת השרון] : אן.אם.סי. [הפצה] |
| Creation Date |
2009 |
| Creators |
ליבשין, גירש צבי (מלחין)
בר נוי, שמשון 1922-1988 (זמר, מבצע) ז'בוטינסקי, זאב 1880-1940 (מחבר) |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:45 |
| Note on Participants |
שמשון בר נוי. |
| Shelf Number |
CD/08862 |
| System Number |
990030339760205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
שמאל הירדן הוא שיר מאת זאב ז'בוטינסקי, מהנודעים ביותר בשירי בית"ר. כל זוג מארבעת בתיו מסתיים בשורה "שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן - זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן" - שורה שהיא המסר העיקרי של שיר פוליטי זה. השיר חובר על ידי ז'בוטינסקי בשנת תרפ"ט, בעת ששהה בפריז. על פי פרופ' דן מירון הוא אחד מ"שמונת ההימנונים ושירי הזמר הציונים הפוליטיים, שהם חלקה האחר של תרומת ז'בוטינסקי לשירה העברית" [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/שמאל_הירדן
Tags
Have more information? Found a mistake?
