הורה טוב

Radio Recording

1965

Creators:

	סוֹבְבוּנִי לַהַט, אֵשׁ בּוֹעֶרֶת, רַקְּדוּ לִי שִׁיר יָחִיד, זֶה הַזֶּמֶר, זֶה וְאֵין אַחֵר עוֹד, אֵין אַחֵר עוֹד לְתָמִיד. טוֹב, טוֹב, טוֹב, טוֹב, טוֹב, טוֹב. טוֹב הַזֶּמֶר עַד אֵין סוֹף, לֹא יִתַּם, לֹא יַחֲלֹף בִּלְבָבֵנוּ הַקּוֹדֵחַ מִתְּלָמִים וּמִיָּרֵחַ. לַיְלָה, לַיְלָה, לַיְלָה - וּבְשֶׁקֶט מִתְלַקֵּחַ הַמָּחוֹל, כָּל חַיֵּינוּ אֲבוּקָה דּוֹלֶקֶת לַמָּחָר וְלָאֶתְמוֹל. סֹב, סֹב, סֹב, סֹב, סֹב, סֹב, סֹב נָסֹבָּה עַד אֵין סוֹף, לֹא יִתַּם, לֹא יַחֲלֹף בְּלֵילֵנוּ הַזּוֹרֵחַ הַמָּחוֹל הַמִּתְלַקֵּחַ.

	יעקב אורלנד סיפר: "זה היה לפני מלחמת העולם. הייתי בתל אביב בבית של דודתי. עד כמה שאני זוכר מרדכי זעירא כבר הביא לי את המנגינה ואני התאמתי לה את המלים". השיר נכתב בשנת 1937-38 בתקופת המאבק לפני מלחמת העולם השניה, ופורסם לראשונה בשנת 1938 ב"על משמר המולדת".

Additional Titles	אתחלתא: סובבוני להט אש בוערת [ביצוע מוקלט]
Performer	חן, יהודית; מקהלת השחר
Creation Date	1965
Creators	זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין) אדל, יצחק 1896-1973 (מעבד מוזיקלי) אורלנד, יעקב 1914-2002 (מחבר) חן, יהודית (מנצח, מבצע) רשות השידור. קול ישראל מקהלת השחר (מבצע)
Note on Location and Date	28.10.1965. תל אביב.
Genre	Songs, Hebrew,Horas Dance music
Language	heb
Duration	00:01:10
Notes	המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל.
Note on Participants	מקהלת "השחר" מקבוץ נצר סירני ; ניצוח, יהודית חן.
Shelf Number	MCD-0094 - 17
System Number	990029232130205171

Additional Titles

Performer

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Note on Participants

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

יעקב אורלנד סיפר: "זה היה לפני מלחמת העולם. הייתי בתל אביב בבית של דודתי. עד כמה שאני זוכר מרדכי זעירא כבר הביא לי את המנגינה ואני התאמתי לה את המלים". השיר נכתב בשנת 1937-38 בתקופת המאבק לפני מלחמת העולם השניה, ופורסם לראשונה בשנת 1938 ב"על משמר המולדת".