פוגה קטנה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

היימן, נחום (מלחין);
חורי, יוסי (מעבד מוזיקלי)

Save

שמור

Save successful

The item can be found in your Personal Zone

שגיאה

Log in to your account to save

Play songs in order

Part 1 Part 2

Part 1
01.

כמו צמח בר
02.

רק הד קולך
03.

את ואני והרוח יצאנו לכר הפתוח
04.

שיר בארבעה בתים
05.

נחל התנינים
06.

שיר אהבה ישן
07.

תבת הזמרה נפרדת

2:50
08.

שמלת כלולות נתתי לך שלוה ונהדרת
09.

סוס מעץ מטל בחשך
10.

תפלת הדיג
11.

אלו כל האוהבים תלו בכוכבים בלילה זה
12.

כמו צפור מטרפת
13.

פת חלקה טובה
15.

שיר למענך
16.

שדות ירוקים
17.

ריח תפוח אדם שני
18.

מגדים
19.

נצנים נראו בארץ עת זמיר הגיע
20.

החול יזכר את הגלים אבל לקצף אין זוכר
Part 2
01.

שירים עד כאן נתנה לנו ארכה
02.

מרדף
03.

נבל מזהב
04.

שדרות בגשם
05.

אנשי הגשם מתכוצים במעיליהם
06.

ימינה שמאלה והלאה וכאן ושם ובכל הכוונים
07.

מגש הכסף
08.

שובי בת ירושלים
09.

שיר לאחותי
10.

זמר לבני
11.

את שומעת הרוח זרה וסתוית
12.

זה לא הצבע
13.

ערב שבת
14.

זאת ירושלים של אבני החשן
15.

הגביע הגביע מי ישק לשפתותי
16.

אתמול היום מחר
17.

כפל
18.

פוגה קטנה
19.

ארץ שבעת המינים
20.

אדון חרדון המפוזר
21.

המשולח
22.

חופים הם לפעמים געגועים לנחל

Play songs in order

	כה קטנה את ועיקשת ברקותי נוקשת אותי את מבקשת להיות שלך זה התחיל כמו "עוגה, עוגה במעגל נחוגה" שמות עשית בי, פוגה התאהבתי בך פעם היית רק מנגינה לבני השבע רק שיר של קוביות החלפת גוונים וצבע כי רצית לחיות בסולמות ליבי עולה את ויורדת זורמת בעורקי על מיתרי פורטת לא אומרת די רק אתמול היית חולמת רכה ונעלמת היום את שוב הולמת בראשי את דוהרת וחותרת זריזה ומאלתרת לעד לא מוותרת על נפשי פעם היית רק מנגינה לבני השבע רק שיר של קוביות החלפת גוונים וצבע כי רצית לחיות את מצווה עלי, אני ולא אחרת מכאן ועד שיבה את פרחחית וגברת אין לי שום תקווה והנה את שוב שוטפת לעד לא מתעייפת את כל חושי טורפת בקרבי עוד יוקדת ולוחשת רוקדת ורוחשת פוקדת ובוחשת בליבי פעם היית רק מנגינה לבני השבע רק שיר של קוביות החלפת גוונים וצבע כי רצית לחיות נוחי לך, נוחי לך, הניחי לי הלילה ראי כבר מאוחר עלי לך מעלה מעלה וחזרי מחר

	השיר "פוגה קטנה" נכתב על ידי נחום היימן בשנת 1968. היימן הוזמן לכתוב שיר שישלים את האלבום "יש לי אהבה", שהקליט הצמד באותה התקופה ומספר שבזמן שישב להלחין את השיר שמע את מנגינת "טוקטה ופוגה" של יוהן סבסטיאן באך, בוקעת מן הגרמופון שבבית השכן והחליט לכתוב לחן בהשראת היצירה המפורסמת. הפזמונאי אהוד מנור כתב מילים עבור הלחן, אך לבסוף הוקלט השיר ללא מילים. הפוגה היא סגנון מוסיקלי שמוכר מאז תקופת הרנסאנס (המאה ה-14) ובו הנושא המרכזי של השיר חוזר על עצמו שוב ושוב ובכל חזרה כזו הוא נישא על גבי קול אחר מתוך ההרכב המוסיקלי או הווקאלי שמבצע אותו. זמר השנסונים מקסים לה-פורסטייה קיבל רשות מהיימן להשתמש בלחן וביצע את השיר עם מילים הדומות לאלו שכתב מנור, בתרגום לצרפתית, שזכה להתודה רבה. כמו כן, באוסף מיוחד של שיריו של אהוד מנור שיצא בשנת 2004, הוקלט ביצוע לשיר עם המילים שכתב בעברית.

Title	פוגה קטנה
Performer	הפרברים (צמד)
From	המיטב
Record Company	[ראשון לציון] : אן.אם.סי
Creation Date	2005
Creators	היימן, נחום 1934-2016 (מלחין) חורי, יוסי 1940- (מעבד מוזיקלי) הפרברים (צמד) (מבצע)
Note on Location and Date	הוקלט בשנת 1968.
Genre	Songs, Hebrew Folk songs
Language	heb
Shelf Number	CD 06221 (2) CD 06787 (1)
System Number	990026770410205171

Title

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר "פוגה קטנה" נכתב על ידי נחום היימן בשנת 1968. היימן הוזמן לכתוב שיר שישלים את האלבום "יש לי אהבה", שהקליט הצמד באותה התקופה ומספר שבזמן שישב להלחין את השיר שמע את מנגינת "טוקטה ופוגה" של יוהן סבסטיאן באך, בוקעת מן הגרמופון שבבית השכן והחליט לכתוב לחן בהשראת היצירה המפורסמת. הפזמונאי אהוד מנור כתב מילים עבור הלחן, אך לבסוף הוקלט השיר ללא מילים.
הפוגה היא סגנון מוסיקלי שמוכר מאז תקופת הרנסאנס (המאה ה-14) ובו הנושא המרכזי של השיר חוזר על עצמו שוב ושוב ובכל חזרה כזו הוא נישא על גבי קול אחר מתוך ההרכב המוסיקלי או הווקאלי שמבצע אותו.
זמר השנסונים מקסים לה-פורסטייה קיבל רשות מהיימן להשתמש בלחן וביצע את השיר עם מילים הדומות לאלו שכתב מנור, בתרגום לצרפתית, שזכה להתודה רבה. כמו כן, באוסף מיוחד של שיריו של אהוד מנור שיצא בשנת 2004, הוקלט ביצוע לשיר עם המילים שכתב בעברית.