אקדמות מלין ושריות שותא
די זהב, אפרים | 195?
Language:
שפה נוכחית
אקדמות מלין ושריות שותא
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- זכרון לראשונים
- ירושלים : רננות המכון למוסיקה יהודית
- תשס"א
Play songs in order
-
01.
שלום עליכם מלאכי השרת
-
02.
קידוש
-
03.
אליהו הנביא... במהרה יבוא אלינו
-
04.
הבדלה
-
05.
שבוע טוב
-
06.
פרקי אבות
-
07.
שירת הים
-
08.
יראתי בפצותי שיח להשחיל
-
09.
למנצח לבני קרח מזמור כל העמים
-
10.
מן המצר קראתי יה
-
11.
הנני העני ממעש
-
12.
קדיש
-
13.
עלינו לשבח
-
14.
אוחילה לאל אחלה פניו
-
15.
או"א היה עם פיפיות
-
16.
אתה זוכר מעשה עולם ופוקד כל יצורי קדם
-
17.
אתה נגלית בענן כבודך
-
18.
אתה יודע רזי עולם
-
19.
סדר העבודה
-
21.
קדיש
-
22.
אזכרה אלהים ואהמיה בראותי כל עיר
-
23.
מרשות האל הגדול... ומרשות מפז ומפנינים
-
24.
אתה הראת לדעת
-
25.
אקדמות מלין ושריות שותא
-
26.
ויהי בימי אחשורוש
-
27.
שיר השירים אשר לשלמה
-
28.
איכה ישבה בדד
Play songs in order
| גרסה בארמיתאַקְדָּמוּת מִלִּין וְשָׁרָיוּת שׁוּתָאאַוְלָא שָׁקֵלְנָא הַרְמָן וּרְשׁוּתָאבְּבָבֵי תְּרֵי וּתְלַת דְאֶפְתַּח בְּנַקְשׁוּתָאבְּבָרֵי דְבָרֵי וְטָרֵי עֲדֵי לְקַשִּׁישׁוּתָאגְּבוּרָן עָלְמִין לֵהּ וְלָא סְפֵק פְּרִישׁוּתָאגְּוִיל אִלּוּ רְקִיעֵי קְנֵי כָּל חוּרְשָׁתָאדְּיוֹ אִלּוּ יַמֵּי וְכָל מֵי כְנִישׁוּתָאדָּיְרֵי אַרְעָא סָפְרֵי וְרָשְׁמֵי רַשְׁוָתָאהֲדַר מָרֵי שְׁמַיָּא וְשַׁלִּיט בְּיַבֶּשְׁתָּאהֲקֵים עָלְמָא יְחִידָאי וְכַבְּשֵׁהּ בְּכַבְּשׁוּתָאוּבְלָא לֵאוּ שַׁכְלְלֵהּ וּבְלָא תְשָׁשׁוּתָאוּבְאָתָא קַלִּילָא דְּלֵית בֵּיהּ מְשָׁשׁוּתָאזְמִין כָּל עִיבִידְתֵּהּ בְּהַךְ יוֹמֵי שִׁתָּאזְהוֹר יְקָרֵהּ עַלִּי עֲלֵי כָרְסְיֵהּ דֶּאֶשָּׁתָאחֲיָל אֶלֶף אַלְפִין וְרִבּוֹא לְשַׁמְשׁוּתָאחַדְתִּין נְבוֹט לְצַפְרִין סַגִּיאָה טְרָשׁוּתָאטְפֵי יְקִידִין שְׂרָפִין כְּלוֹל גַפֵּי שִׁתָּאטְעֵם עַד יִתְיְהֵב לְהוֹן שְׁתִיקִין בְּאָדִישְׁתָּאיְקַבְּלוּן דֵּין מִדֵּין שָׁוֵי דְּלָא בְשַׁשְׁתָּאיְקַר מְלֵי כָל אַרְעָא לְתַלּוֹתֵי קְדוּשְׁתָּאכְּקָל מִן קֳדָם שַׁדַּי כְּקָל מֵי נְפִישׁוּתָאכְּרוּבִין קֳבֵל גִּלְגְּלִין מְרוֹמְמִין בְּאַוְשָׁתָאלְמֶחֱזֵא בְּאַנְפָּא עֵין כְּוָת גִּירֵי קַשְׁתָּאלְכָל אֲתַר דְּמִשְׁתַּלְּחִין זְרִיזִין בְּאַשְׁוָתָאמְבָרְכִין בְּרִיךְ יְקָרֵהּ בְּכָל לְשַׁן לְחִישׁוּתָאמֵאֲתַר בֵּית שְׁכִינְתֵּהּ דְלָא צְרִיךְ בְּחִישׁוּתָאנְהֵם כָּל חֵיל מְרוֹמָא מְקַלְּסִין בַּחֲשַׁשְׁתָּאנְהִירָא מַלְכוּתֵהּ לְדָר וְדָר לְאַפְרַשְׁתָּאסְדִירָא בְהוֹן קְדוּשְׁתֵּיהּ וְכַד חָלְפָא שַׁעְתָּאסִיּוּמָא דִלְעָלַם וְאוֹף לָא לִשְׁבוּעֲתָאעֲדַב יְקָר אַחְסַנְתֵּהּ חֲבִיבִין דְבִקְבַעְתָּאעֲבִידָא לֵהּ חֲטִיבָא בִּדְנַח וּשְׁקַעְתָּאפְּרִישָׁן לְמָנָתֵהּ לְמֶעְבַּד לֵהּ רְעוּתָאפְּרִישָּׁתֵי שְׁבָחֵהּ יְחַוּוֹן בְּשָׁעוּתָאצְבִי וְחָמֵד וְרָגֵג דְלָאוּן בְּלֵעוּתָאצְלוֹתְהוֹן בְּכֵן מְקַבֵּל וְהַנְיָא בָעוּתָאקְטִירָא לְחַי עָלְמָא בְּתָגָא בִּשְׁבוּעֲתָאקֳבֵל יְקַר טוֹטַפְתָּא יְתִיבָא בִקְבִיעֲתָארְשִׁימָא הִיא גוּפָא בְּחָכְמְתָא וּבְדַעְתָּארְבוּתָא דְּיִשְׂרָאֵל קְרָאֵי בִשְׁמַעְתָּאשְׁבַח רִבּוֹן עָלְמָא אֲמִירָא דִכְוָתָאשְׁפַר עֲלַי לְחַוּוֹיֵהּ בְּאַפֵּי מַלְכְּוָתָאתָּאִין וּמִתְכַּנְּשִׁין כְּחֵזוּ אִדְוָתָאתְּמֵהִין וְשָׁיְלִין לֵהּ בְּעֵסֶק אַתְוָתָאמְנָן וּמָאן הוּא רְחִימָךְ שְׁפָרָא בְרֵוָתָאאֲרוּם בְּגִינֵהּ סָפֵית מְדוֹר אַרְיָוָתָאיְקָרָא וְיָאָה אַתְּ אִין תְּעָרְבִי לְמַרְוָתָארְעוּתִיךְ נַעֲבֵד לִיךְ בְּכָל אַתְרָוָתָאבְּחָכְמְתָא מְתִיבָא לְהוֹן קְצָת לְהוֹדָעוּתָאיְדַעְתּוּן חַכְּמִין לֵהּ בְּאִשְׁתְּמוֹדָעוּתָארְבוּתְכוֹן מֶה חֲשִׁיבָא קֳבֵל הַהִיא שְׁבַחְתָּארְבוּתָא דְּיַעֲבֵד לִי כִּי מָטְיָא יְשׁוּעֲתָאבְּמֵיתֵי לִי נְהוֹרָא וְתַחֲפֵי לְכוֹן בַּהֲתָאיְקָרֵהּ כַּד אִתְגְּלִי בְּתָקְפָּא וּבְגֵיוָתָאיְשַׁלֵּם גְּמֻלַּיָּא לְשָׂנְאֵי וְנַגְוָתָאצְדַקְתָּא לְעַם חַבִּיב וְסַגִּי זַכְוָתָאחֲדוּ שְׁלֵמָא בְּמֵיתֵי וּמָנָא דַכְוָתָאקִרְיְתָא דִּירוּשְׁלֶם כַּד יְכַנֵּשׁ גַּלְוָתָאיְקָרֵהּ מַטִּיל עֲלֵהּ בְּיוֹמֵי וְלֵילְוָתָאגְּנוּנֵהּ לְמֶעְבַּד בָּהּ בְּתוּשְׁבְּחָן כְּלִילָתָא דְּזֵהוֹר עֲנָנַיָּא לְמִשְׁפַּר כִּילָתָאלְפוּמָא דַּעֲבִידְתָּא עֲבִידָן מְטַלָּתָאבְּתַכְתְּקֵי דְּהַב פִּזָּא וְשֶׁבַע מַעֲלָתָאתְּחִימִין צַדִּיקֵי קֳדָם רַב פָּעֳלָתָאוְרֵוֵיהוֹן דָּמֵי לְשַׂבְעָא חֶדְוָתָארְקִיעָא בְּזֵהוֹרֵהּ וְכוֹכְבֵי זִיוָתָאהֲדָרָא דְּלָא אֶפְשַׁר לְמִפְרַט סִפְוָתָאוְלָא אִשְׁתְּמַע וַחֲמֵי נְבִיאָן חֶזְוָתָאבְּלָא שָׁלְטָא בֵהּ עֵין בְּגוֹ עֵדֶן גִּנְּתָאמְטַיְלֵי בֵי חִנְגָּא לְבַהֲדֵי דִשְׁכִינְתָּאעֲלֵהּ רָמְזֵי דֵּין הוּא בְּרַם בְּאֶמְתָּנוּתָאשְׂבַרְנָא לֵהּ בְּשִׁבְיָן תְּקוֹף הֵימָנוּתָאיַדְבֵּר לָן עָלְמִין עֲלֵמִין מְדַמּוּתָאמְנָת דְּלָן דְּמִלְּקַדְמִין פָּרֵשׁ בְּאָרָמוּתָאטְלוּלָא דְּלִוְיָתָן וְתוֹר טוּר רָמוּתָאוְחַד בְּחַד כִּי סָבִיךְ וְעָבֵד קְרָבוּתָאבְּקַרְנוֹהִי מְנַגַּח בְּהֵמוֹת בִּרְבוּתָאיְקַרְטַע נוּן לְקָבְלֵהּ בְּצִיצוֹי בִּגְבוּרְתָּא מְקָרֵב לֵהּ בָּרְיֵהּ בְּחַרְבֵּהּ בְּרַבְרְבוּתָאאֲרִסְטוֹן לְצַדִּיקֵי יְתַקֵּן וְשֵׁרוּתָאמְסַחֲרִין עֲלֵי תַּכֵּי דְכַדְכּוֹד וְגוּמַרְתָּאנְגִידִין קָמֵיהוֹן אֲפַרְסְמוֹן נַהֲרָתָאוּמִתְפַּנְּקֵי וְרָווֹ בְּכַסֵּי רְוָיָתָאחֲמַר מְרַת דְּמִבְּרֵאשִׁית נְטִיר בֵּי נַעֲוָתָאזַכָּאִין כִּי שְׁמַעְתּוּן שְׁבַח דָּא שִׁירָתָאקְבִיעִין כֵּן תֶּהֱווֹן בְּהַנְהוּ חֲבוּרָתָאוְתִזְכּוּן דִּי תֵיתְבוּן בְּעֵלָּא דָרָתָאאֲרֵי תְצִיתוּן לְמִלּוֹי דְנָפְקִין בְּהַדְרָתָאמְרוֹמָם הוּא אֱלָהִין בְּקַדְמְתָא וּבַתְרָיְתָאצְבִי וְאִתְרָעִי בָן וּמְסַר לָן אוֹרָיְתָאתרגום לעברית של אתר "דעת"ראשית הדברים ופתיחת שיח אקח תחילה הסכמה ורשותבשתים ושלש שורות שאפתח בחרדהברשות בורא עולם ונושאו עד זקנה. גבורת עולם לו ואין סיפק לפרשן,אילו היו הרקיעים גויל וכל היערות קולמוסים, אילו דיו היו הימים וכל מקוי מים,ודיירי ארץ סופרים ורושמי רשימות – (את) הדר אדון השמים והשליט ביבשה,(אשר) הקים יחידי את העולם ואין חקר ליסודותיו. ובלי לאות שכללו ובלי כל חולשהבאות קלילה שאין בה ממשות. הכין כל מלאכתו באלו ששת הימים,ואור כבודו עלה על כסא של אש. צבא אלף אלפים ורבבה לשרתו,משרתים חדשים צומחים כל בקר, רבה אמונתו. ועוד שרפים יוקדים כלולים בשש כנפים,ועד שלא נתן להם הצו, ידמו בדממה. וקוראים זה אל זה יחד בלי איחור,"מלא כל הארץ כבודו" ושלש קדושות. קולם כקול אשר לפני שדי, כקול מים רבים,מרימים (קולם) ברעש, כרובים לעומת אופנים, לחזות בפנים מראה עין חצי הקשת,לכל מקום שמשתלחים ממהרים בזריזות. מברכים "ברוך כבוד ה' ממקומו" בכל לשון לחישה,ממקום בית שכינתו שלא נחוץ לחפשו. המון כל צבא מרום משבחים באימה,(את) הדר מלכותו יתגלה ויתפרש לדור ודור. סדורה הקדושה אצלם. וכאשר עברה השעהיסיימה לנצח ולא יחזור לומר אף לא לשמיטה. אבל ישראל שהם נחלת כבודו, חביבים הם (מהמלאכים), שבקביעותמאמירים אותו שחרית וערבית. מופרשים לחלקו, לעשות לו רצונו,נפלאות תהילותיו יספרו בכל שעה. ה' רצה, חמד וחשק שיעמלו בתורה,לכן יקבל תפילתם ותועיל בקשתם. קשורה (התפילה) לחיי העולמים בכתר בשבועה,כנגד פאר התפלין של הקב"ה יושבת בקביעות. רשומה היא התפילין עצמה בחכמה ובדעתגדולתם של ישראל הקוראים את שמע. משבחים ישראל את ריבון העולמים באמרות טהורות,נאה לספר שבח ה' בפני מלכים. באים ומתכנסים המלאכים כדמות גלים,תמהים ושואלים על עסקם באותיות התורה. "מי ומי הוא אוהבך יפת המראה,כי למענו את סובלת במעונות אריות?יקרה ונאה את, אם תתערבי לשלטוננו,רצונך נעשה לך בכל מקומותנו". בחכמה משיבה להם קצת להודיעם:"לו חכמתם הייתם יודעים ומכיריםמה חשיבות לגדולתכם לעומת אותו השבח,הגדולה שיעשה לי כאשר תגיע הישועה.בהביאו לי אורה, ואתכם תכסה בושה,כבודו כשיתגלה בתוקף ובגאון.ישלם גמול לשונאיו ולאיי היםועמקות לעם חביב ורב זכויות.שמחה שלמה תבוא בהביאו את כלי המקדש הטהוריםלעיר ירושלים, כאשר יכנס הגלויות.כבודו יפרוש עליה יומם ולילה,חופתו יכין בה מלווה בתשבחות.בענני זוהר ופאר סוכתו,לפי מעשי האדם יעשה את החופות.בבכורסאות זהב-פז ושבע מעלותמותחים הצדיקים לפני רב העלילות.ובפניהם נראה שובע שמחות,כרקיע בזהרו וכזיו הכוכבים.הדר שאי אפשר לפרט בשפתיים,ולא שמעו ולא ראו הנביאים בחזיונם.עין לא ראתה בתוך גן עדן (איך) מטיילים בו במחול עם השכינה.עליו יצביעו: זה הוא! אבל באימה,קיוינו לו בשביה באמונתו הרבה.נהגו עולמות כעלמות (במחול), (זאת) חלקנו שמבראשית הפרישנו תרומה.סוכת עורו של לויתן ושור ההרים הגבוהים,וואחד באחד יסתבך ויעשה מלחמה. בקרניו ינגח השור בהמות בגאותו,יקפץ הדג כנגדו בסנפיריו בגבורה.יגש אליו בוראו בחרבו הגדולה,סעודה לצדיקים יתקין וארוחה.מסיבים לשולחנות של כדכוד ואבני אקדח,ונהרות אפרסמון נשפכים לפניהם.ומתעדנים ורוים בכוסות רויה,יין עסיס שמבראשית שמור ביקב. צדיקים, כמו ששמעתם שבח השירה הזאת,כן תהיו קבועים באותן החבורות.ותזכו לשבת במעלות העליונות,כי תשמעו לדבריו היוצאים בהדר.מרומם הוא אלוהינו בראשית ובאחרית,חפץ ורצה בנו ונתן לנו את התורה. |
| Title |
אקדמות מלין ושריות שותא |
|---|---|
| Performer |
די זהב, אפרים |
| From |
זכרון לראשונים |
| Record Company |
ירושלים : רננות המכון למוסיקה יהודית |
| Creation Date |
תשס"א |
| Creators |
די זהב, אפרים 1902-1957 (זמר, מבצע)
|
| Genre |
Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Musical traditions (Jewish), Ashkenazi |
| Language |
heb |
| Notes |
מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Shelf Number |
CD 03952 |
| System Number |
990026508590205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of Copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אקדמות מלין ושריות שותא
די זהב, אפרים
אקדמות מלין ושריות שותא
הויזמן, אברהם; גולדברג, אריה
